2024-07-10 | 현혜선 기자

《搞笑演唱会》25年历史上首次进军海外…韩日喜剧对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《搞笑演唱会》将在日本展开搞笑韩日对抗赛。

KBS2综艺节目《搞笑演唱会》方面10日表示:“9月5日将在日本东京的演出场馆Zepp羽田举行《搞笑演唱会 in JAPAN》公演。”

《搞笑演唱会 in JAPAN》是代表韩国喜剧界的《搞笑演唱会》25年历史上首次在海外举办的公演,与日本最大的搞笑艺人专门经纪公司“吉本Heung Up Co.,Ltd.”合作,以韩日喜剧对抗赛形式进行。《搞笑演唱会》方面将以《Defconn怎么样》《深谷派出所》《沟通王末子奶奶》《漫谈双人组喜剧人们》《知道吧对吧》等风格鲜明的单元攻略当地观众。此外,10人男团ENHYPHEN风格的男子偶像组合n.SSign将作为特别嘉宾助阵。

吉本兴业方面,喜剧比赛“R-1 Grand Prix”决赛选手Tonikaku Akarui Yasumura、以黑帮搞笑闻名的组合COWCOW、2023年出演英国人气电视节目《英国达人秀》的市川小石口、肢体搞笑大师Wes-P等个性强烈的喜剧人将代表日本出战。

本次约2小时30分钟的公演中,两国代表喜剧选手将呈现共14至16个单元。《搞笑演唱会》方面计划在现场安装翻译字幕用LED,打破语言隔墙,营造两国以笑声融为一体的时光。

《搞笑演唱会》相关人士表示:“我们认为继K-POP、K-剧之后,K-喜剧的时代将会到来”,“希望通过代表韩国与日本的喜剧选手的笑声对决,开启全新全球喜剧形式的可能性。”

阅读韩文原文