2024-07-10 | 최수문기자 기자

韩国美食旅游今起统一用“Taste your Korea”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部10日表示,将与韩国观光公社共同推出美食旅游新品牌“Taste your Korea”,并评选出“国家代表美食旅游内容33选”,以此作为吸引访韩游客战略的一环,激活美食旅游。

文化体育观光部解释称:“此前美食旅游项目主要围绕单个菜品的宣传和商品化推进,而非挖掘有故事的旅游内容”,“今后文化体育观光部与观光公社将以美食旅游项目的新品牌为基础,挖掘有故事的美食旅游内容,并培育其成为旅游商品。”

“Taste your Korea”意为“请品尝您喜爱的韩国多样风味”,是与现有韩国旅游统合品牌“Imagine your Korea”相衔接而制作的品牌。

品牌形象(BI)以“通过韩国美食与全世界连接和沟通”之意,采用“连绵的带状”形态表现;色彩则以韩餐基础的酱料(酱油、包饭酱、辣椒酱)的色泽与象征新鲜的绿色相组合,突出美味又健康的韩餐特性。此外,还将“Taste your Korea”字样设计成被筷子夹起的形状,象征游客品味韩国风味之意。

“国家代表美食旅游内容33选”则由餐饮、旅游业界、学界及宣传营销领域专家组成的美食旅游顾问团,将代表各地区并区别于其他国家的韩国美食内容分为▲地区代表美食▲地区代表当季食材▲地区代表传统酒三大主题进行评选。

地区代表美食包括釜山猪肉汤饭、水原王排骨等15种;地区代表当季食材包括统营牡蛎、洪城鸟蛤等15种;地区代表传统酒为安东烧酒、杨平马格利、舒川素穀酒3种。评选标准包括地区代表性、外国人接受可能性,以及构成实地到访直接动机的食材当季适合度等。

文化体育观光部旅游产业政策官金根镐表示:“将通过全新的美食旅游品牌和国家代表美食旅游内容33选,积极挖掘并运用不仅有韩国美食之味与美感、还融入美味故事的美食旅游内容。”

阅读韩文原文