2024-07-10 | 호놀룰루=이승배 기자

尹访美印太司令部“需要比任何时候都更坚定的联合防卫态势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦9日(当地时间)到访位于夏威夷檀香山的美国印太司令部,表示“朝鲜不断提升核与导弹能力并持续挑衅,正在损害朝鲜半岛及地区安全”,“比任何时候都更需要坚固的联合防卫态势”。

尹锡悦当天在印太司令部与印太司令官塞缪尔·帕帕罗就朝鲜半岛主要安全议题交换意见时作上述表示。韩国总统访问印太司令部是1995年以来29年间的首次,也是该机构2018年改名为印太司令部之后的首次。

与帕帕罗司令官叙谈后,尹锡悦前往印太司令部作战中心,听取作战情况汇报。尹锡悦对印太司令部为维持朝鲜半岛联合防卫态势所作努力表示谢意,并强调韩美军事当局之间应更紧密协作。

尹锡悦还向帕帕罗司令官授予“保国勋章统一章”。总统室说明,此举旨在肯定帕帕罗司令官过去三年担任太平洋舰队司令官期间为强化联合防卫态势所作贡献。

尹锡悦会见了印太司令部200余名美军官兵并致以慰勉。尹锡悦评价印太司令部是“韩美同盟的顶梁柱”,并表示此访目的在于严峻的朝鲜半岛安全环境下强化韩美同盟与联合防卫态势。

尹锡悦指出,“朝鲜政权无视民众悲惨的生活,不断提升核与导弹能力,并将先发使用核武器法制化”,“朝鲜通过与俄罗斯的非法武器交易,不仅威胁朝鲜半岛,也威胁世界和平”。

他同时强调,“要从莽撞势力手中守护我们的自由、民主主义与经济繁荣,强大的力量与价值共享国之间的团结不可或缺”。尹锡悦回顾本届政府成立以来推进的韩美军事合作内容,称“以牢固承诺与合作为基础的强大能力,才是坚定守护基于规则的地区秩序的原动力”。

他接着表示,“各位官兵的献身与努力,正是引领强大韩美同盟、韩美日合作以及国际社会团结的真正力量”,“我知道帕帕罗印太司令官的指挥方针是‘压倒性胜利,Prevail’。我相信印太司令部将始终是主宰战场、赢得胜利的司令部”。

当天活动除帕帕罗司令官外,太平洋陆军司令官、太平洋空军司令官、太平洋舰队司令官等印太司令部下属主要指挥官全部出席。总统室表示,出席的美军将领肩上的星加起来共达23颗。

指挥驻韩美军的印太司令部是朝鲜半岛安全的核心支柱,拥有建议在印太地区部署航母等主要战略资产的权限和运用责任,其管辖区域占地球面积的52%。在美国六个地区联合作战司令部中,面积与规模均遥遥领先。因此,印太司令部的作战半径也常被形容为“从北极熊到企鹅,从好莱坞到宝莱坞”。

阅读韩文原文