2024-07-09 | 정상훈 기자

李在明10日宣布竞选连任…金杜官“将阻止一人政党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前代表李在明将于10日宣布挑战代表职连任。前议员金斗官也为8·18全国代表大会党代表选举递交参选意向书,公开对李在明前代表的“一极体制”表示反对。

据李在明前代表方面9日透露,李在明前代表将于10日上午11时在首尔汝矣岛中央党部党员区举行代表选举参选记者会。为体现打造以党员为中心政党的意义,参选记者会的地点也定在党员区。李在明前代表上月24日主动辞去代表职务,此次将正式宣布其筹备已久的连任挑战。

李在明前代表方面解释称:“在参选宣言中将提出已经缺失的大韩民国愿景,并传递给国民以希望的信息”,“将公布克服国家危机、通过新的经济增长实现民生复苏的政策方案”。

自认是李在明前代表对手的金斗官前议员当天也在世宗特别自治市议会举行记者会,表示“将以全身阻止民主党显而易见的崩塌”,宣布参选党代表。

金斗官前议员表示:“历史上前所未有的帝王式党代表、一人政党化加重了破坏民主主义的病症,国民的担忧与失望也随之增大”,“如果民主党不能强化保障多样性与分权的制度和机制以阻止一人独断,国民所担忧的民主党危机只会进一步加深”。

他接着警告:“追求和解与统合、团结与联合的金大中精神,以及对不对的事情提出异议的卢武铉精神,在民主党早已消失得无影无踪”,“如果现在不清除这一污染源并进行消毒和治疗,民主党的崩塌将是明确无疑的”。

另一方面,民主党中央选举管理委员会将从当天起至10日受理党代表、最高委员及市·道党委员长候选人的参选材料。除李在明前代表和金斗官前议员外,青年、院外人士、韩半岛未来经济论坛代表金志秀也计划挑战党代表。因此有人指出,经历总统选举和上届全国代表大会,民主党已围绕李在明前代表完成了作秀式重组,加之最高委员候选群也清一色为“亲明”人士,形成了“又是代表李在明”的格局。

阅读韩文原文