2024-07-09 | 우영탁 기자

政府通过“蔡姓士兵特检法”复议要求案…进入行使否决权程序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府9日在世宗路首尔厅舍召开国务会议,就《关于任命特别检察官以查明妨碍因公殉职海军陆战队员调查及案件隐瞒等真相的法律案》(蔡上兵特检法)的复议要求议案作出决议。

当天在国务总理韩德洙主持下召开的国务会议上审议的蔡上兵特检法,内容是要查明去年7月海军陆战队蔡姓上兵在失踪者搜索作业中死亡一案,在海军陆战队调查团调查并移交警方的过程中,总统室与国防部施加外部压力的疑惑。

此前,尹锡悦总统于5月21日对第21届国会中在野党单独通过的蔡上兵特检法行使了否决权,该法案经国会再次表决后于5月28日被废弃。但共同民主党进入第22届国会后,将蔡上兵特检法作为“党论第1号”再次提出。该法案被评价为不仅让特检侦查蔡上兵殉职案,还包括由此衍生的相关事项,并扩大了在野方的特检推荐权限,力度进一步加大。

韩总理批评称:“如果国会重新推动该法案,就需要通过朝野协商修改、完善被提出问题的事项。这样做才符合宪法上三权分立原则和议会主义精神”,“但在野党反而又一次单独强行通过了违宪性更加严重的法案。”他接着指出:“在原有问题之外,还追加了‘期限内未任命(特别检察官)时视为已任命的规定’,并包含了让‘特检行使对审理中案件的撤回公诉权限’等损害刑事法体系根基的内容”,“特别检察官的侦查对象、期限等也被过度扩大。”

他同时强调:“违宪之上再加违宪的特检法不可能成为解决办法”,“期盼朝野之间对话与妥协的精神尽快恢复,终结巨大在野党立法独断与政府行使复议要求权不断循环的恶性循环。”

尹锡悦总统可在法案移送政府次日起15日内、即本月20日之前行使复议要求权(否决权)。此前总统室一直坚持立场,认为将特检推荐权赋予在野党的蔡上兵特检法侵犯总统的公务员任命权,违背三权分立,属违宪法案。目前为出席北大西洋公约组织(NATO)峰会等而访问美国的尹总统,预计将以电子批示方式核准行使否决权。

阅读韩文原文