2024-07-09 | 김연하 기자

2027年起可在蚕室主体育场看棒球…首尔市确定为替代棒球场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从2027年起的5年间,LG双子队与DOOSANBEARS Inc的棒球比赛将在蚕室主体育场举行。

首尔市9日表示,已最终确定在蚕室圆顶球场建设工程进行的约5年间,将蚕室主体育场用作替代棒球场。

首尔市去年9月发布计划,作为“蚕室体育·MICE综合开发项目”的一部分,将在现有蚕室棒球场原址新建圆顶球场。该项目将首尔江南区COEX与蚕室综合运动场一带指定为国际交流综合区,打造会议(Meeting)、奖励旅游(Incentives)、会展(Convention)、展览(Exhibition)等高附加值产业空间。

据此,以蚕室棒球场为主场的职业棒球LG双子队和斗山集团熊队将使用蚕室球场至2026赛季,并在2027年至2031年共5个赛季于替代棒球场比赛。首尔市说明,自去年10月至本月,首尔市、韩国棒球委员会(KBO)、LG和斗山集团共举行5次综合协商体(TF)会议,并经现场检查和实务协商,合力筹备替代棒球场。特别是针对将蚕室主体育场用作替代棒球场的情形,集中审核了设施规模以及受蚕室体育·MICE综合开发项目等周边施工状况影响的观众动线安全性和可容纳观众人数等,结果积极采纳棒球界的要求,最终确定在2027年至2031年5个赛季将蚕室主体育场用作替代棒球场。

随着蚕室主体育场被用作替代棒球场,首尔市将按KBO手册把足球场和田径跑道改造为职业棒球场地。部分室内空间计划改造为棒球场休息区和选手支援空间等。观众席考虑与球场的距离等观赛条件,以内外野为中心在1至2层设置共约1.8万个座位。若通过监测等确认观众安全,在重要比赛和季后赛等可开放至3层观众席,从而形成3万个以上座位规模。两家球团和KBO还计划系统性地制定观众安全管理对策及运营系统,以预防观众安全事故。为此,首尔市在奉恩桥方向的西侧出入通道之外,还将通过调整蚕室综合运动场北侧一带施工范围等,额外确保百济古坟路方向的东侧出入通道。

KBO总裁许龟渊表示:“KBO将与球团、首尔市及所有相关机构合作,尽最大努力为棒球迷营造安全舒适的观赛环境。”LG双子队代表理事金仁锡表示:“球团将在使用替代球场期间集中全部力量,保障球迷安全和舒适观赛。”DOOSANBEARS Inc代表理事高永燮也表示:“将尽最大努力,使球迷在使用替代球场期间能安全舒适地享受国内最受欢迎的体育运动。”首尔市长吴世勋表示:“蚕室主体育场虽是圆顶球场建设期间的替代棒球场,但我们将以市民安全为最优先、聚焦观众便利进行建设,让‘临时’一词显得名不副实”,“也将努力使能够回应棒球迷期待的蚕室圆顶球场建设与‘蚕室体育·MICE综合开发项目’一并迅速、安全地推进”。

阅读韩文原文