2024-07-08 | 이현호 기자,김병훈 기자

[独家] 军方:“污物气球若致人伤亡 将打击朝鲜发射原点”[记者李贤浩的军事Talk]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,军方已确立方针:若朝鲜的垃圾气球挑衅造成民间人员伤亡,将“立即打击”朝方的升放原点。即若朝鲜的挑衅造成我国国民人身损失,将视为武力行为,并打击挑衅原点予以强力报复。

据8日国会国防委员会和联合参谋本部等消息,军方已制定方针和作战计划:若朝鲜散布垃圾气球的挑衅行为造成民间人员伤亡,将在对朝警告广播后对升放原点实施打击,立即予以惩戒。

特别是若垃圾气球造成多人伤亡,据悉将适用国防部长官申源湜自就任时即宣示的朝方挑衅时“即强终(立即、强力、彻底到最后)”军事应对原则,坚决予以惩戒。

国会国防委核心人士表示:“军方运用着可以全面监视朝鲜在何地放入何物的监视侦察资产”,“如果朝鲜放出装有危险物质的气球并对我国国民造成损失,军方已确立对散布地点实施原点打击的方针”。

实际上,军方在朝鲜散布垃圾气球一事上已掌握黄海道地区13处升放原点。朝方通常在预报有北风的下午9时左右升放垃圾气球,据悉军方可提前一两个小时捕捉到,并能准确探测到升放气球前20~30分钟注入气体的动向。

联合参谋本部人士表示:“若朝鲜散布垃圾气球的挑衅对我国国民造成人身损失,可视为武力行为”,“这与2010年延坪岛炮击挑衅造成人身损失属同一性质,将毫不回头地打击朝鲜挑衅原点予以惩戒”。

联合参谋本部议长김명수当天也走访首都圈的空军导弹防御阵地,检查应对敌方空中挑衅的备战状态。金议长在听取导弹防御作战相关情况汇报后指示:“全体任务人员要认清当前严峻形势,敌方空中挑衅时不要回头,毫不犹豫立即应对”。

另一方面,朝鲜散布的垃圾气球据推算比已公开的数量更多。国会国防委另一位人士说明称:“军方公开称朝鲜放出的垃圾气球在首尔和京畿、忠清等地落下约2400个,但实际散布的垃圾气球更多”,“出于担忧朝方获取我军在垃圾气球散布相关监视侦察等方面的情报,只公开了一部分”。军方近期在向国会国防委汇报垃圾气球挑衅相关情况时说明,不击落垃圾气球是因为担心5~15公斤污染物扩散及落弹等造成民间损失,判断在地面回收更为妥当。

此外,军方向国会报告称,对于朝鲜接连侵犯军事分界线(MDL),判断是因其在MDL附近6处每天动员数千人,从事道路和桥梁修建、埋设地雷、清除树木等具有国境线化意图的作业。不过分析认为,反坦克防御墙的设置是在北方限界线以北地区进行的,似为强化内部管控。

阅读韩文原文