2024-07-07 | 우영탁 기자

巴黎奥运会临近三周……政府向巴黎当地派遣快速反应组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在距巴黎奥运会开幕仅剩3周之际,政府将在巴黎当地设立并运营临时领事办公室,并派遣快速反应组,以应对奥运期间韩国国民的事件与事故。

据外交部和Korean National Police Agency7日消息,两机构为强化在外国民保护合作体系,签署了包含上述内容的业务协定。这是尹锡悦总统强调的“关照民生”的一环,包含巴黎奥运期间两机构间为保护在外国民的实质性合作事项。

两机构约定,今后将从韩国国民出境到安全归国建立更有效、更迅速的海外事件·事故应对合作体系,并进一步强化保护在外国民的全政府层面努力。

特别是决定设立紧急联络网(热线),并在巴黎当地运营临时领事办公室。临时领事办公室将于本月23日至下月12日派驻政府联合快速反应组,以应对奥运期间可能发生的针对韩国国民的事件·事故。发生事件·事故时,将与驻在国相关机构协作,迅速提供领事协助。还将支持旨在强化海外安全负责人员能力的训练·教育项目。

外交部长官赵兑烈表示:“新冠疫情结束后出境人员增加,同时因国际局势不稳,威胁韩国国民安全的风险因素也在增多,需要政府齐心协力保护在外国民。”

警察厅厅长尹熙根也表示:“为真正实现在外国民的安全,需要部门间共同应对的努力”,并提到“为应对海外事件·事故及国际犯罪,将进一步强化与外交部的合作”。

阅读韩文原文