2024-07-07 | 박윤선 기자

“老家伙别再开车”……市厅站逆行惨案演变为歧视老人风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由市厅站逆行事故引发的高龄驾驶问题,在部分舆论中演变为对年长驾驶者的指责或人身攻击,令人担忧。

事故发生的本月1日晚,肇事车辆驾驶人车某(68岁)的年龄被公开后,要求出台高龄驾驶者对策的呼声接连不断。巧合的是,在市厅站事故两天后的3日,一名70多岁的出租车司机驾车冲向停在国立中央医疗院急诊室前的车辆,导致3人受伤;6日又发生一名80多岁男性驾驶的微型车连续撞倒2名行人的事件,使这种呼声进一步高涨。

被提及的对策多种多样,包括强化高龄驾驶者体检、70岁以上者强制交回驾照、加装紧急自动制动装置(AEBS)等技术性补充措施。这类讨论为在老龄化趋势中思考保护市民安全的补充措施提供了契机,但也有人指出,在此过程中部分网民毫不避讳地使用针对老年群体的贬损表达,稍有不慎便可能变质为“厌老”。

在报道逆行事故的新闻评论中,“请吊销老头子们的驾照”“老人家们别再握方向盘了”“出租车司机都是老人,不敢坐”等内容屡见不鲜。

专家指出,把事故原因完全归结于驾驶者的年龄并不可取。翰林大学社会福利学部教授石在恩表示:“事故非常令人痛心,但把原因归结为肇事者的年龄、认为一切都是因为年老,这样的讨论方向并不可取。”他接着解释,这种思维方式的背景,是物质万能主义和增长范式下以是否具有生产力来判断价值的二元对立思维。

石教授指出:“在生产与非生产的二元框架中,老年人只能被裁定为不能生产、不能为增长作贡献的存在”,“在快速增长的韩国社会,生产这一价值被赋予更大比重,老年人这一群体正被归类为‘成为负担的存在’。”

也有观点指出,在事故原因尚未查明的情况下过度聚焦高龄驾驶问题,无助于得出根本性解决方案。实际上,多数交通事故专家认为,很难把市厅站事故的原因归于高龄驾驶。韩国交通事故调查学会秘书长柳钟益表示:“本次事故中没有可以视为高龄驾驶者问题的部分。”根据影像资料等分析结果,并未明显发现被视为典型高龄驾驶问题的身体反应速度下降。

交通事故专业律师郑庆一也以车某是有40多年驾驶经历的“老手”公交车司机为由表示:“为高龄驾驶者的安全制定对策是必要的,但市厅站逆行事故的原因应从高龄驾驶之外的其他方面来考察。”

首尔市长吴世勋最近也就按年龄交回驾照表示:“即便是70岁,也有人身体年龄相当于40至50岁;即便是60多岁,也可能有人身体年龄相当于80至90岁,因此按年龄一律改革制度是有争议的。”

淑明女子大学人文学研究所教授姜美英表示:“在准确原因查明之前,人们的愤怒指向的不是汽车,而是68岁这一高龄驾驶者。在这样的情绪流向中,我们必然迷失方向”,“我们该做的是明确查明原因,并凝聚共识以防止类似事件再次发生。”

阅读韩文原文