2024-07-05 | 이진석 기자

金女士短信“已读不回争议”升温…韩东勋:“为何在这个时点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4月10日国会选举中,时任国民力量党紧急对策委员长韩东勋无视金建希女士提出的"向国民致歉"短信一事引发的争议不断扩大,成为7月23日国民力量党全党大会的核心争议点。竞争对手们以此次疑云为切入点,指责其"独断决定""政治不成熟"等,展开密集炮火;而韩候选人则对与金女士的短信如今才被公开提出疑问,予以回击。

韩候选人5日在首尔龙山一家餐厅与首尔市长吴世勋共进早餐后会见记者,就所谓"已读不回"无视金女士短信的争议解释称:"我认为执政党紧急对策委员长与第一夫人以私人方式进行公共和政务性讨论并不妥当","在国会选举期间我是通过总统室的公共渠道进行沟通的"。他在解释未回复原因的同时,也承认了确认过金女士短信的事实。

据悉,金女士因收受名牌包疑云等导致党内争议扩大、执政党陷入危机,于今年1月19日向韩前委员长发送短信,讨论向国民致歉等内容。争议扩大后,竞争对手们对韩候选人展开猛攻。党权竞争者元喜龙候选人当天在党部举行"公正党内选举宣誓仪式"后质问:"第一夫人表示为了党和国家愿意采取超过致歉的措施,为何被独断压下?应作出负责任的答复。"他直击道:"问题在于,无视第一夫人的致歉意愿,错失了扭转不利选情、创造转折点的决定性时机,这是毁掉选举胜利的最大原因之一。"元候选人接着讽刺道:"看来外界所称的'绝尹'评价并没有错。"

罗候选人表示:"在国会选举中最重要的议题却独自判断、不加商议,说明韩候选人的政治判断力相当不成熟",并追究国会选举惨败的责任,要求其道歉。Yoon Sang-hyun候选人称"最重要的是党政之间的信任",施压要求韩候选人辞职。

对于时隔近六个月金女士的短信内容才被公开,韩候选人表示:"我很疑惑为什么这种说法在这个时点出现。"这被解读为助推了外界部分人士对亲尹派是否在进行"政治工作"、以强化围绕韩委员长的"背叛政治"框架的怀疑。不过韩候选人表示:"我是为了成为应当带领全党团结的党代表而参选的,因此不会做可能引发更多纷争的推测或假设。"

阅读韩文原文