国家遗产厅5日表示,已分别预告将庆尚北道浦项的“龙溪亭”和“喷玉亭”指定为国家指定文化遗产宝物。“浦项龙溪亭”和“浦项喷玉亭”是位于庆尚北道浦项地区的亭子建筑,充分体现了与自然景观相协调的朝鲜后期建筑特征,分别建于1696年(龙溪亭)和1820年(喷玉亭)。
“浦项龙溪亭”是正面5间、侧面2间的“一”字形歇山顶建筑,设有可眺望景观的两层楼台,前方有杞溪川流过。始建时为正面3间、侧面2间,用作骊江李氏后人的修养空间。此后在1778年(正祖二年)扩建为正面5间,1779年(正祖三年)在龙溪亭后方建起书院的祠堂“世德祠”,龙溪亭挂上“涟然楼”匾额,起到书院门楼的作用。
据传1871年(高宗八年)兴宣大院君李昰应下令撤废书院时,为防止被拆除,在周围筑起围墙并重新挂上旧匾额,从而免于一难。此后作为骊江李氏宗族会议及活动场所使用,延续至今。
龙溪亭所在的德洞村是骊江李氏香坛派的聚居村落,村中形成了与宗族相关的文化遗产,尤其作为村落水口屏障林营造的德洞林,与龙溪亭一起其价值已获认可,于2011年8月被指定为国家指定自然遗产名胜“浦项龙溪亭与德洞林”。
此次一并预告指定的“浦项喷玉亭”建于1820年(纯祖二十年),始建记录明确,正面有龙溪川溪谷与古树,山川相映,自然景观出众。这一选址条件也可从“喷玉亭”这一意为“可见如喷吐珠玉般瀑布的亭子”的名称中看出,并在喷玉亭内悬挂的“听流轩”(可听见流水声之处)、“龙溪精舍”(水流之形如龙)等匾额中得到充分体现。
此外,秋史金正喜等知名人士留下的匾额、扁额和诗板,以及《花树亭记》《遯翁亭记》等过往文献中也留有与喷玉亭相关的记载。
喷玉亭为“丁”字形平面布局,正面3间为楼台,其后方连接布置2间暖炕房。“丁”字形亭子的一般特征是在“丁”字上部(“一”部分)布置作为生活空间的房间,下部设大厅堂,而喷玉亭为便于眺望正面的溪谷,将楼台设于上部、暖炕房设于下部。
此外,屋顶考虑到进入部位的等级,暖炕房采用歇山顶、楼台采用悬山顶,同时将各屋顶的正脊与屋檐高度保持一致。这既是支撑喷玉亭出色景观价值的要素,也可谓在其他亭子中难得一见的精致建筑特征。
国家遗产厅将就此次预告指定的“浦项龙溪亭”和“浦项喷玉亭”征集30天意见,之后经文化遗产委员会审议后指定为宝物。






