2024-07-05 | 정다은 기자

数十个游泳圈漂在海上…原来是瞬时强风所致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日上午,江原东海岸刮起强风,镜浦海水浴场沙滩上的数十个游泳圈被吹入海中,或在沙滩上四处翻滚。

据江原地方气象厅消息,当天上午6时,镜浦瞬时风速达79公里/小时(22米/秒),江陵为53公里/小时,风力强劲。

受强风影响,上午6时左右,设在镜浦海水浴场中央通道附近沙滩上的蒙古包帐篷等部分设施受损。蒙古包帐篷被强风吹垮,里面存放的游泳圈中有50多个瞬间滚入海中。同样堆放在内的游泳圈也被风吹得在沙滩上乱滚。滚入海中的部分游泳圈被重新冲回沙滩,但部分被强风和海浪推得越来越远。

接到报警后消防部门出动,将被风吹散的游泳圈和救生衣集中到一处,但强风再起,已收拢的游泳圈又在沙滩上翻滚,如此反复。前来镜浦海边晨练的居民也帮忙捡回散落在沙滩各处或被海浪冲回的游泳圈并交还。不过滚入海中的部分游泳圈漂得很远,难以回收。

距中央通道稍远处的蒙古包帐篷也被吹垮,但因游泳圈等被抓住并加以固定,未发生被风吹走等损失。江原地方气象厅相关人士叮嘱:“因强风可能造成室外设施受损,以及横幅等坠落物和倒伏、断折树木引发的危害,请行人和交通方面格外注意安全。”

阅读韩文原文