2024-07-05 | 이종호 기자

可惜的本垒打…金河成再添一分打点,助球队取胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金河成(29岁,圣地亚哥教士队)虽被对手的精彩防守夺走一支本轮打,但仍增添1个打点,助力球队取胜。

金河成在5日(韩国时间)于美国得克萨斯州阿灵顿环球生命球场举行的美国职业棒球大联盟(MLB)客场对得克萨斯游骑兵队的比赛中,以第七棒游击手身份首发出场,3次打数无安打、1打点。赛季打击率从0.227小幅下降至0.225。

当天金河成连续击出优质打球,但均被对手的精彩防守拦下,略显遗憾。

第二局两出局一垒有人时上场的金河成,击中对方先发投手马克斯·舍策的快速球,打出飞向外野的大号打球,但被得州左外野手怀亚特·朗福德惊人的跳跃接杀,未能形成本轮打。

第五局上半,金河成也很好地击中了舍策的第四球变速球,但被得州三垒手乔什·史密斯以平飞球接住。

在球队以2比1领先的第七局上半一出局三垒有人时,金河成面对换上的投手何塞·乌雷尼亚击出一记大号近似安打的打球,但被朗福德跳跃接杀,形成牺牲高飞球,增添1个打点。至此金河成本赛季打点达到39个。

金河成虽运气欠佳,但球队当天以3比1击败得州,以2胜1负拿下这三连战的系列赛胜利。球队战绩48胜43负,位居国家联盟西部赛区第二。

得州为39胜48负,位居美国联盟西部赛区第三。

阅读韩文原文