2024-07-04 | 전주=주재현 기자

“替代率应通过个人年金而非韩国国民年金来提高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,应将韩国国民年金的收入替代率维持在目前的40%(以2028年为准),并通过个人年金等私人年金加以补充,以应对养老。理由是,若提高国民年金的收入替代率,未来一代承担的负担将呈几何级数增加,因此公共年金应忠实于最低水平的基础生活保障,超出部分的收入则应由私人年金承担。

东亚大学经济学系教授郑元锡4日在全州韩国国民年金公团(NPS)总部举行的“2024年第一次NPS论坛”上主张:“以中等收入者为例,若将收入的15%积累于退休年金和个人年金,可实现老后实际收入替代率61.7%。”

通常认为,终生平均收入的60%是“充足养老收入”的标准。这意味着,工薪劳动者已将收入的8.3%积累于退休年金,因此只需再以个人年金多积累6.7%即可。该计算以年均收益率5%和加入期间25年为前提,因此若充实退休年金和个人年金制度,以更低的成本也能保障充足的养老收入。

郑教授强调,为激活退休年金和个人年金,有必要参考瑞典和澳大利亚的年金制度。瑞典人将收入的16%积累于相当于国民年金的“收入年金”,将收入的2.5%积累于由自己决定投资方式的确定缴费(DC)型产品“溢价年金”。若参保人未特别指定运营公司和产品,积累金将投资于政府运营的产品。该产品为股票与债券混合型,最近10年的收益率年均高达15%。郑教授建议:“像我国这样一开始就任由个人自行投资是错误的”,“有必要考虑充分提供产品信息以引导金融公司间竞争,并引入利用政府运营基金等的方式”。

澳大利亚政府的做法也值得参考。澳大利亚为退休年金保费的额外缴纳提供力度极大的补贴和税收优惠,并将中途提取限制在死亡、破产等极为例外的情形。郑教授主张:“我国个人型退休年金(IRP)和年金储蓄账户的加入率仅为14%”,“需要出台引导中等收入阶层加入个人年金的政策”。延世大学经济学系教授柳钟成也表示:“韩国国税厅无论是工薪劳动者还是非工薪劳动者,不都掌握着收入状况吗”,“若由韩国国税厅代扣国民年金和退休年金保费,就能把所有从事经济活动的人纳入年金制度”。

阅读韩文原文