2024-07-04 | 세종=송종호 기자

活儿减少的燃油车维修工,与韩国环境部签支援协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部4日表示,已与内燃机汽车维修组合联合会及韩国汽车环境协会签署支援维修业界的业务协议。

当天在首尔中区科利亚纳酒店举行的业务协议以“向电动车时代的公正转型”为名签署。“公正转型”指的是在Carbon Neutrality Framework Act向碳中和社会过渡的过程中,保护可能受到直接、间接损失的地区或产业的劳动者、农民、中小工商业者等,由社会共同分担过渡过程中产生的负担,并将弱势群体的损失降至最低的政策方向。该概念在2015年巴黎协定中确定。

此次协议旨在支援因输送部门温室气体减排目标相关环境政策推动电动车普及扩大、近期因业务量减少等原因而陷入困境的国内内燃机汽车维修业界。当天的签约仪式有拥有国内约3.3万余家会员的韩国汽车专业维修事业组合联合会、全国汽车专业维修事业组合联合会、韩国汽车检查维修事业组合联合会、全国汽车检查维修事业组合联合会参与。

业务协议的主要内容包括:△支援培养电动车充电器设施管理人才 △在韩国环境部公共快速充电器维护管理项目参与等方面进行合作 △为在维修店内确保充电场地开展共同合作 △发掘公正转型所需的改进事项等。

韩国环境部计划到2030年支援普及123万台以上电动车充电器,并认为现在正是为今后不断增加的电动车充电器管理、维修需求储备人才的时期。此次协议的履行预计将成为汽车维修业界进入充电器管理、维修市场的契机。

韩国环境部次官李炳华强调:“此次协议将成为宣告向电动车时代公正转型的起点”,“今后将扩大与相关机构的合作关系,并努力制定多样且切实有效的支援方案”。

阅读韩文原文