2024-07-04 | 세종=송종호 기자

国土、农林、森林、水资源领域共同利用新一代卫星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关方面就在国土、农林、山林、水资源领域共同利用以韩国自主技术开发的新一代中型卫星签署了业务协议。新一代中型卫星是指利用韩国首次自主开发的500公斤标准型卫星的标准本体、以公共服务为目的开发和运营的卫星。

韩国国土交通部国土地理信息院4日表示,利用新一代中型卫星的4家机构——农村振兴厅国立农业科学院、国立山林科学院、韩国水资源公社之间签署了业务协议。国土地理信息院正利用新一代中型卫星1号机(国土卫星)传回的影像信息监测国土利用情况,并提供国土资源管理、灾难应对、空间信息领域的服务。4号机(农林卫星)主要由国立农业科学院和国立山林科学院使用,用于监测农业生产环境和农作物种植现状,以及山火、山体滑坡等山林灾害、山林资源信息等,为据此制定政策提供支撑。韩国水资源公社计划将5号机(水资源卫星)用于朝鲜半岛的水资源和水灾害管理。

国立农业科学院院长李升敦表示:“国土、山林、水资源信息的融合将加快农业领域的数字创新,同时在农产品稳定生产、供需调节等政策与农事决策中也将发挥核心作用。”国立山林科学院院长裴在秀也强调:“它将在洪水、干旱等水灾害应对中发挥核心作用”,“我们将带头提供国际上可信赖的数字山林信息。”

阅读韩文原文