2024-07-04 | 박경훈 기자

“不存在有问题的管教与体罚……请还我们日常”孙雄程足球学院家长反驳“虐待儿童”主张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

足球国家队球员孙兴慜之父、孙雄政教练所经营的SON足球学院的家长们4日通过声明表示:“学院内不存在会构成问题的管教与体罚。”该声明是对近期在学院学习足球的初中生A某家长方面主张孙雄政教练及孙兴慜之兄孙兴润首席教练等两名教练存在辱骂和殴打行为的反驳。

在以SON足球学院球员及家长全体名义发表的声明中,他们谈到孙雄政教练时强调:“只要哪怕接触过教练一天的人,都绝不会像那位自称受害者的家长一样说孩子正在遭受虐待”,“在外面任何俱乐部,我都没有遇到过让人感到如此真心对待孩子的指导者。”并称:“在学院待了数年,至今一次体罚都没有过”,“他说在孩子们的骨骼和肌肉尚未发育成熟之前,过度的体能训练反而对孩子有害,也从未让孩子过度训练。”

关于A某家长方面主张发生殴打的日本冲绳集训,他们表示:“我们家长中也有部分人同行,对于那天的气氛,大家一致认为‘需要某种改变气氛的转折点’”,“对于那天的事,没有任何人觉得特别或异常,连孩子们都在纳闷到底发生了什么大事。”

针对初中生A某的家长,他们表示:“训练结束后教练们与孩子们相互拥抱、打闹在一起的样子,要怎么理解才能称之为虐待?我们真的无法理解那位家长,心中充满怨恨。”

学院家长们还批评了就此次事件主张孙雄政教练及教练们人权意识不足、要求严正调查的“民主社会律师会”文化艺术体育委员会、体育人权研究所、体育市民联盟等市民团体。他们指出:“那些至今从未来过一次运动场的所谓市民团体,正在批评他们恐怕从未直接见过的教练是暴力的;而从未给予一丝关注的体育伦理中心,却预告要把学院搅个底朝天。”并称:“真正在这里生活的孩子们都说自己很幸福,这到底是为谁的人权、为谁的调查?”“为自己的梦想努力训练、挥洒汗水的我们的孩子们所承受的这些伤害,由谁来负责?自称受害者的那位家长,手抚胸口,真的问心无愧吗?”

学院家长们表示:“我们并不是说要把教练奉为神明,或者说体罚是正当的”,“只是希望外面的人不要再仅凭各自的标准,把亲身经历者都平静地过去了的事情说成好像在学院内犯下了重大罪行,把学院成员伪装成受害者,反而来折磨我们。”他们接着请求:“请务必把我们和孩子们一直以来与教练们一起笑闹、玩笑,有时哭泣、再点头认同的日常还给我们”,“请想想今天也在默默向梦想前行的我们的孩子们。”最后结束了文章。

A某方面于3月19日以“在冲绳集训期间的3月9日,孙首席教练用角球旗杆殴打B某大腿部位,致其受伤需治疗2周”为由,向警方起诉了孙雄政教练和孙首席教练等3人。负责调查此案的江原警察厅于4月中旬将孙雄政等3人移送检方,春川地方检察厅于2日首次传唤他们进行调查。

就此次事件,孙雄政教练表示:“我发誓,学院指导者的行为中,绝没有不以对孩子们的爱为前提的言行和举动”,“对于没有把握时代变化和法律规定的标准、只按我自己的方式指导孩子们这一点,我会反省。”并解释称:“不过,起诉人主张的事实与真相有很多不符之处,因此学院方面不歪曲、不隐瞒事实关系,如实说明,并积极配合调查。”

阅读韩文原文