2024-07-04 | 이승배 기자

尹更换3名长官级官员…金融委金炳焕、环境金完燮、广播通信委李真淑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统4日提名韩国企划财政部第一次官金炳焕为金融委员长人选,提名前韩国企划财政部第二次官金完燮为韩国环境部长官人选,提名前大田MBC社长李真淑为放送通信委员长人选。

总统室秘书室长郑镇硕当日在龙山总统室举行简报,发布了上述人事方案。

关于金炳焕获提名的背景,郑秘书室长评价称:"他是在财经部和企划财政部广泛负责金融政策、宏观经济政策的正统经济金融官员","凭借对金融及宏观经济的卓越见识,是能够有效推进金融产业先进化与金融市场稳定这一政策课题的合适人选"。

金炳焕表示:"我将始终与市场沟通,思考并践行如何协调、均衡地实现金融市场稳定、金融产业发展、金融消费者保护和实体经济支持等金融政策目标"。在被问及金融市场的首要课题时,金炳焕表示:"与房地产项目融资(PF)相关的风险部分最需要优先管理","据我所知,上半年已制定PF贷款展期方案并正在稳步推进。若据此加以清理,下半年风险应该能有所减少"。

关于金完燮,郑秘书室长评价称:"他是预算及政策领域的正统官员,统筹了尹锡悦政府过去两次预算编制,对国政理念理解程度很高","考虑到气候环境对经济的影响日益增大,期待他以广阔视野推行具有均衡感的政策"。

金完燮表示:"被提名为负责日益重要的全球性议题环境领域的韩国环境部长官人选,我深感责任重大","我将按照国民的期待水平进行沟通,为清洁安全的环境而努力"。

关于李真淑,郑秘书室长介绍提名背景称:"她是在伊朗交战时期作为首位女性随军记者活跃的新闻人","是能够使韩国放送通信委员会运营正常化、确保媒体公正性和公共性、恢复国民对广播信任的合适人选"。

李真淑表示:"我将竭尽全力,让公营广播回归本位,并为韩流内容装上通信的翅膀,使其走向全世界"。

李真淑特别反驳了共同民主党等在野党"掌控广播"的批评,并强调将毫无阻碍地推进三家公营广播公司理事会的换届工作。她表示:"像'拜登还是说漏了'这样的报道,是连最基本的报道准则都无视的报道","如果政府掌控了广播,这样的报道、这样的稿件可能出现吗?"她还尖锐地表示:"公营广播、公营媒体应该从劳动权力和劳动团体中独立出来"。

此外,关于前任李东官、金洪一两位前放送通信委员长的主动辞职,她表示:"他们没有参与任何违法行为","是为了不让负责大韩民国广播与通信的机构在政治性弹劾面前陷入业务中断的局面而离职的人"。

尹总统当日还进行了次官级人事任命。内定总统室人事制度秘书官延元政为人事革新处长,总统室经济金融秘书官김범석为企划财政部第一次官,总统室农海水秘书官朴范洙为韩国农林畜产食品部次官,农林部农业革新政策室长权在韩为农村振兴厅长,山林厅次长林相燮为山林厅长,国民大学韩国历史学系教授金载弘为文化体育观光部国立中央博物馆馆长。

阅读韩文原文