2024-07-04 | 박정현 기자

韩国中小企业部与中小企业流通中心招募小微企业线上商品化扶持项目参与企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups与中小企业流通中心4日表示,为强化小工商户的数字竞争力,将招募500名小工商户参与“在线商品化支援项目”。

作为“小工商户商品改善支援项目”的一环,在线商品化支援面向销售速食包、糕点、面包等食品类产品的小工商户展开。通过该项目,为其所持商品提供诊断与咨询,并支持改善为可在线流通的形态。申请期限至今年10月,按先后顺序招募。

具体将提供△产品诊断与咨询△包装设计及制作物支援△详情页制作等开展在线销售所需的多种项目。特别是可获得专家一对一咨询,以分析商品的特点和优缺点,并支持有关速食销售制造加工业营业申报方法的培训,这是运营速食包业务的必备条件。此外,有意愿者还可接受在线商城入驻方法及营销战略等追加培训。

另一方面,韩国中小企业部与中小企业流通中心运营的小工商户商品改善支援项目,旨在帮助其具备数字转型所需的能力和自生能力。该项目分为△包装设计改善与制作△品牌设计改善与制作△内容制作△在线宣传△在线商品化共5项细分任务,为小工商户提供支援。

中小企业流通中心相关人士表示:“在竞争激烈的在线市场上,要获得消费者的选择,提升产品吸引力十分重要”,“将支持更多小工商户通过在线商品化支援强化产品竞争力。”

阅读韩文原文