2024-07-04 | 서정명 기자

《我独自生活》全现茂、朴娜莱脱掉上衣……“活了这么久第一次见女性冲背”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《我独自生活》中全炫茂与朴娜莱在户外冲冷水冲背的画面被捕捉到。比家人更像家人的二人,脊背发凉的“乡村度假(乡村+度假)”后续故事备受关注。

将于5日播出的MBC《我独自生活》中,将呈现享受乡村度假的全炫茂与朴娜莱。

当天节目中,朴娜莱把因白天酷热挖草药而疲惫不堪的全炫茂带往泳池别墅。全炫茂抵达杂草丛生的泳池别墅时感到不祥预兆,但看到摇着尾巴迎接的小狗后,疲劳似乎一扫而空,露出微笑。原来是朴娜莱为对MZ一代潮流敏感的“潮男(对潮流敏感的男人)”炫茂准备的定制乡村度假。

在住处发现户外浴池的全炫茂与朴娜莱像事先约好一样脱掉上衣,依次趴下尽情享受冲背。全炫茂说:“活这么久第一次给女人冲背”,对超越男女性别的冲背感到无语,随后又说“比家人更胜家人”,引人发笑。

冲背后感到清爽的全炫茂与朴娜莱换上娜莱准备的“乡村度假装”,戴上老奶奶假发、涂上红色唇膏,纪念乡村度假。朴娜莱感慨道:“和哥哥认识真的很久了,却连一张两人合影都没有”,“戴上假发的瞬间,就像一起生活了50年的姐姐”,更添笑意。

全炫茂称自己最近深深迷上了腌泡菜的乐趣,预告将登上“腌泡菜达人”之位,令人更加好奇。朴娜莱得知“茂茂牌”泡菜的真相后既感动,又因冲击性外观难以想象的反转泡菜味道而捂住了嘴。

阅读韩文原文