2024-07-03 | 왕해나 기자

乐天生物“2030年营收达1.5万亿韩元…目标全球前十”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过2027年1月正式投产的松岛生物园区(工厂),LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.将力争跃升为全球前十的生物医药委托开发生产企业(CDMO)。”

LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.代表理事李元稙2日在蚕室乐天酒店世界举行的松岛生物园区开工仪式前座谈会上如此表示。LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.事业规划部门负责人姜周彦说:“若2030年实现销售额1.5万亿韩元,就有可能进入前十。”他解释称:“预计2027年松岛工厂投产后4~5年全面运转时,销售额将达7000亿韩元,利润率30%。”

LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.3日在仁川松岛举行生物园区第一工厂建设开工仪式,正式开启松岛时代。对于选定松岛作为基地,李代表解释称:“因为生物集群已在松岛扎根。”“生物人才难求,我们认为这是位于首都圈的最佳选址,所以选择了松岛。”姜部门负责人解释称:“在松岛生物园区建设过程中,预计可在整个产业带来约3.7万人的直接、间接就业创造诱发效果和7万亿6000韩元的生产诱发效果。”

松岛生物园区第一工厂为共5层结构,是包含工艺、生产设施与办公设施的综合建筑,可提供从开发初期到商业化生产的“端到端”(End to End)服务。第一工厂将同时设计1.5万升规模的不锈钢生物反应器,以及为支撑高效价(High-Titer)药品生产需求的3000升生物反应器。可同时进行细胞培养与代谢废物去除、实现高浓度细胞培养的N-1灌流(N-1 Perfusion)技术也是LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.主打的特色优势。

其战略是将从跨国制药企业百时美施贵宝(BMS)收购的美国锡拉丘兹工厂的经验,应用于松岛生物园区的建设与运营。锡拉丘兹生物园区正在推进抗体药物偶联物(ADC)生产设备投资,将从2025年起正式投产。仅为锡拉丘兹园区的ADC生产设备投入就超过8500万美元(约1180亿韩元)。今后松岛生物园区建成后,可利用能够大规模生产抗体药品的松岛与具备ADC设备的锡拉丘兹的地理优势及协同效应,灵活应对客户需求。

事业扩建部门负责人柳亨德表示:“锡拉丘兹园区可承接中等规模药品与ADC,松岛园区不仅能承接大规模产品,还能满足高效价等多种工艺需求。”他接着说:“具备跨国制药企业药品生产及质量管理规范(GMP)批准经验的锡拉丘兹园区的优秀人才也是LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.的强项。”他补充道:“我们将通过松岛与锡拉丘兹两个园区人力资源之间的交叉协作,力求实现松岛初期战力的最大化。”

不过,由于LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.在CDMO领域仍是后来者,缺乏可向客户展示的业绩记录(track record)被指为其局限。LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.计划以品质经营赢得客户信任。柳部门负责人强调:“CDMO业务更重要的不是生产规模,而是能否生产优质药品。”“虽然是后来者,但我们将开发和生产具备最高技术实力与品质的生物医药品。”

阅读韩文原文