2024-07-03 | 김능현 기자

“为小巷店铺注入活力”…冠岳区新增2处小巷型商店街

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔冠岳区新指定第7号、第8号小巷型商店街,加快推动小巷商圈活力提升。

“小巷型商店街”是指依据相关法律,小工商业者经营的店铺密集程度达到一定水平以上的区域。

该区自2020年12月31日制定《首尔特别市冠岳区小巷型商店街活性化支援条例》以来,已将△渼星洞鬼怪市场△兰谷小巷型商店街△冠岳中部市场△江南小巷市场△奉里坛路小巷型商店街△Seorim充满幸福小巷型商店街指定为小巷型商店街,并持续推进各类商圈活性化项目。

此次新指定的小巷型商店街为位于恩川洞的“奉天月光路小巷型商店街”和位于南岘洞的“南岘洞艺术家村小巷型商店街”。

由此,这两处将可享受与现有传统市场同等的支援以及加盟Onnuri商品券等区里提供的各种优惠。

区厅长朴俊熙表示,“将发掘更多小巷型商店街,为小巷商圈注入更多活力”。

阅读韩文原文