2024-07-03 | 황동건 기자

时尚淡季交易额增30%…Zigzag“配送竞争力与促销见效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kakao Style Corp.运营的时尚平台Zigzag 3日表示,6月整体交易额同比增长约30%,在淡季也取得了有意义的业绩。

6月“Zigzag Beauty”交易额同比激增165%。可在全国范围次日(首尔、京畿地区当日或凌晨)送达的“直进配送”6月交易额也同比增长74%,接近翻倍。

这主要得益于契合追逐潮流的20~30岁女性顾客购物需求的品类扩张,以及配送竞争力的提升。此外,6月开展的各类促销活动似乎也颇具成效。以6月末启动的上半年最大规模折扣活动“Zigzag Sale 夏季黑色星期五”为例,活动第二天平台整体交易额较前一周上升32%。同期美妆交易额跃升157%。

公司方面解释称,在高物价导致消费心理萎缩、中国电商来势汹汹的背景下,整体交易额仍实现增长尤为难得。实际上,6月被视为包括时尚在内的整个流通业的典型淡季,还会受到消费旺盛的“家庭之月”5月的反基数效应影响。

Kakao Style Corp.相关人士表示:“在全行业竞争加剧的情况下,于传统淡季实现月度整体交易额两位数增长,意味着存在不只是打开App、而是真正完成购买的稳固客群”,并称“Zigzag今年以来交易额每月均保持两位数以上增长”。

阅读韩文原文