2024-07-02 | 김선영 기자

大检察厅:“民主党对检察官的弹劾诉追应立即撤回”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Supreme Prosecutors' Office就共同民主党向国会提交针对4名所谓“违纪嫌疑”检察官的弹劾诉追案强烈批评称:“这是国会夺走司法机关的职能与作用,彻底摧毁检察独立。”其主张,此举向法院和法官施加外部压力,使公正侦查变得困难,因此应立即撤回。

Supreme Prosecutors' Office2日就民主党弹劾检察官发表立场文,作出上述表示。

检方指出,民主党表面上提出的弹劾理由各不相同,但对象都是参与与李在明代表相关的非法对朝汇款案、大庄洞、白县洞、渭礼开发腐败案以及作证教唆案的侦查与审判的检察官。

并指出:“推进这样的弹劾,无异于正在受审的被告人以及身为民主党籍议员的辩护人和民主党,把法庭搬到国会,由被告人自己担任审判长,由民主党和国会承担司法机关角色来进行审判。”

同时批评称,通过弹劾诉追停止检察官职务,从而使针对李在明代表的侦查与审判难以进行,属于妨害司法。Supreme Prosecutors' Office指出:“这正面违反宪法上的权力分立与法治主义,彻底摧毁司法独立和检察独立。”

检方指出,民主党此次提交弹劾诉追案是破坏法治主义和民主主义的行为,并敦促立即撤回。接着表示:“检察机关将不屈从于国会绝对多数党的外部压力,坚守法治主义,全力确保实现与犯罪相应的处罚。”

阅读韩文原文