2024-07-02 | 세종=송종호 기자

防止第二次五松惨案…导航提示洪水风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后通过包括导航在内的地图应用也能确认洪水预警。这是为预防夏季洪水灾害,韩国环境部、韩国科学技术情报通信部与数字平台政府委员会同民间企业共同推进“为预防道路及地下车道被淹事故的导航(含地图应用的车辆路径引导服务)升级”的结果。

韩国环境部与科技部等2日表示,为在暴雨时车辆驶入洪水预警发布地点或水坝放流警报地点附近时向驾驶员告警,相关导航更新将从7月起正式启动。相关导航为Kakao Mobility Corp.、TMAPMOBILITY CO.,LTD.、NAVER集团、现代汽车集团、Mappers、iNavi Systems等6家企业的产品。

每年夏季汛期,道路被淹造成的大小国民损失反复出现,尤其是集中暴雨和河水泛滥导致道路及地下车道急剧被淹的情况频繁发生,有关部门以预防此类事故为目标形成合力。为预防事故,车内驾驶员实时掌握洪水风险信息非常重要,但此前在驾驶中没有便于确认的方法,基于这一问题意识,自去年7月起便与企业一道探讨通过导航向驾驶员实时告知洪水预警等危险状况的方案。特别是自今年1月起,在韩国环境部和科技部主管下成立了“为预防道路及地下车道被淹事故的政企联合导航升级专项工作组(TF)”,推动民间导航的系统性升级。

韩国环境部实时提供洪水预警与水坝放流数据,科学技术信息通信部负责将该数据接入各导航的数据中继及专项工作组(TF)统筹,各企业则配合汛期加快服务更新。经过过去一年政府与民间的共同努力,自本月1日起已陆续开始提供通过导航的洪水风险实时提示(洪水预警及水坝放流信息)服务。今后在驾驶中,当发布洪水预警及水坝放流警报广播时,只要驶入相关地点附近(洪水预警半径1.5公里以上,水坝放流半径1公里),即可通过导航画面和语音提示直接认知危险状况,并在进入地下车道前减速等加以注意。

韩国环境部长官韩化진表示:“为应对气候变化带来的集中暴雨和洪水,能够通过导航简明快速地向国民提供洪水信息是一项重大成果”,“我们将运用人工智能(AI)等数字技术更快更细致地开展洪水预报,并巩固与有关部门及企业的合作,全力提供国民可切实感受到的洪水信息”。

科技部长官李宗昊也评价称:“在夏季梅雨正式开始之际,政府的洪水预警数据由民营企业通过各自的导航服务加以告知,这是政企过去一年积极协作、为守护国民宝贵生命与财产作出贡献的非常有意义的成果”。

阅读韩文原文