2024-07-02 | 용인=손대선 기자

龙仁中央市场夜市三天吸引15万人…雨中依旧“星光爆棚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月28日在龙仁中央市场一带开幕的“第三届星光广场夜市庆典”吸引了历史最高规模的人流,并于上月30日闭幕。

据龙仁市2日介绍,通过流动人口分析系统调查的结果显示,庆典首日28日有5万3992人、次日29日有4万4950人、最后一天30日有5万3921人到访,活动期间共有15万2863人前往夜市庆典。

与去年9月为活跃传统市场而首次举办的为期三天的星光广场夜市庆典约8万人到访相比,此次人流量超过两倍。

特别是庆典第二天上月29日下午虽然下雨,仍有约4万5000人到访,市政府对此评价为令人鼓舞。

此次夜市开市,是配合韩国最大规模戏剧庆典“第42届韩国戏剧节龙仁”开幕,旨在向来到龙仁的其他地区民众及外国人宣传龙仁和中央市场的魅力。

去年龙仁市长李相日提议“配合戏剧节开幕时期开设中央市场夜市,让访问龙仁的人和市民在观赏戏剧节的同时享受夜市庆典”,此次夜市由此举办。

今年夜市共有70个团队参加,其中烧烤、小吃、串类、零食等饮食相关23个团队,销售饰品和手工艺品的28个团队,销售精酿啤酒和传统酒的11个团队,销售章鱼小丸子、奶油虾等的餐车8个团队。

在可称为市场主街的文化街,运营了绘制“漫画肖像”的毕加索街,京安川广场舞台上则接连举行民谣、街头演出等。购买各种食品和啤酒后在市场露天区设置的饮食区也颇受欢迎。

李市长表示:“为期三天的夜市庆典期间虽然中途下了大雨,但仍有惊人数量的市民参与,场面十分热闹,而且没有发生一起安全事故就顺利结束,我自评取得了巨大成功”,“此次夜市开市似乎让龙仁中央市场的魅力更广为人知,让我感到市政府的支持很有价值。”

他接着表示:“今后也将全力做好夜市开市准备,支持夜市庆典成为龙仁中央市场的代表性庆典”,“针对龙仁中央市场的大规模城市再生项目也将顺利推进,帮助龙仁中央市场发展为韩国屈指可数的传统市场。”

另一方面,龙仁中央市场一带在2022年韩国国土交通部城市再生事业公开招标中被选为地区特色·智慧再生领域对象地,获得国家和道级财政支持186亿韩元。市政府计划在国家和道级财政之外追加市财政,到2026年投入总事业费652亿韩元,革新市场及周边并推进活跃商圈所需的各项事业。

阅读韩文原文