2024-07-02 | 이덕연 기자,박정현 기자

女性企业家的节日“女性企业周”开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups与韩国女性经济人协会(女经协)1日表示,当天在首尔中区新罗酒店举办了“第三届女性企业周开幕式”。

本届女性企业周由女经协以及韩国女性创投协会、韩国女性发明协会、IT女性企业人协会、韩国女性科学技术团体总联合会等女性经济人团体共同主办。今年的主题是“以世界为舞台、开启新机遇的K-女性企业”。这一主题契合近来成为创投与初创企业界热点的“全球化”,意在推动国内女性企业通过进军海外寻求更大增长。国内女性企业有314万家,占全部企业的40%。通常由女性担任企业代表或为最大股东的企业被归类为女性企业。

当天的活动上,向模范女性企业家颁发了金塔勋章等政府奖励。今年金塔勋章获得者为古文堂印刷代表张善允,她1999年继承家业后,通过设备自动化、进军海外市场、新增雇用76名员工等方式,把当时销售额约30亿韩元的企业发展为去年销售额546亿韩元规模的企业。

女经协会长李政汉在开幕致辞中强调:“要发挥女性企业细致与坚韧的长处,让女性企业共同成长,为大韩民国经济发展一起凝聚力量。”

韩国中小风险企业部长官吴永珠表示:“为了我国经济的持续发展,女性企业超越内需、进军海外非常重要。”他说:“中小风险企业部为提升女性企业的全球拓展能力,将筛选女性具有优势的领域培育为出口战略品类,并通过25个海外使领馆等参与的全球一体化团队,搭建从提供海外当地信息到解决法律问题的支持平台,积极帮助女性企业走向全球。”

阅读韩文原文