榆树的酸甜发酵饮(见图)是以整粒大麦、全麦曲等为原料制成的济州岛传统发酵饮品。完全不含人工添加剂,以纯植物性原料搭配山莓、阳荷、梅子发酵液,重新诞生为契合现代人口味的产品。
该产品获得了消除传统发酵过程中特有的曲味、并在转化为酒精前予以终止的技术专利。已获得韩国素食认证院的纯素(VEGAN)认证,并在美国食品药品监督管理局(FDA)完成注册。2023年还取得了清真(HALAL)认证。
这种发酵饮不是酒,而是发酵饮品。可以说是用本土生长的熟悉原料制成的植物性酸奶。其中有益于人体的微生物和酵母菌仍然存活,对便秘等困扰者尤为有益。也适合作为无法吃早餐的上班族或儿童的代餐食品。还可长时间常温保存。榆树代表文顺姬在2007年开设的餐厅中作为餐后甜点提供的这款发酵饮和荞麦卷饼获得顾客好评后,自2013年起亲自投身制造业。
目前销售两种款式:装在酸奶瓶中、可在5度冷藏保存两周饮用的产品,以及高温加热后装入吸嘴袋的产品。文顺姬代表表示:“在Shopee、Qoo10等平台以及新加坡、台湾、日本也实现了销售”,“今后将推出优质产品,让济州优秀饮品有朝一日能像泡菜一样为全世界所熟知。”
*Seoul Economic Daily·中小企业流通中心联合策划






