2024-07-01 | 연승 기자

“没要20亿算是幸运”市民团体代家长要求严查孙雄政…事件另有内情?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在孙雄程教练及SON足球学院多名指导者因虐待儿童嫌疑被起诉的消息传出后,受害学生与孙教练方面围绕真相的争论日益激烈,此次市民团体也加入争议。他们批评称SON足球学院指导者缺乏人权敏感度。

1日,文化连带替代体育会、民辩(为了民主社会的律师聚会)文化艺术体育委员会、体育人权研究所、体育市民连带等市民团体发表联合声明,就SON学院相关争议表示:“尽管社会已就终结体育界暴力达成共识,并建立了多项保护人权的制度性机制,但此类事件再次发生,令人痛心不已。”

他们接着指出:“学院指导者通过解释文主张,教练与选手之间曾约定在先到先跑比赛中落后者挨一下,同时还称‘绝没有不以对孩子的爱为前提的言行’。这与此前反复发生的体育界侵犯人权事件中加害者的辩解并无太大差别。”

这些团体还批评称:“为成为成功的选手而默默训练的儿童,与掌握他们命运的指导者,地位绝不平等。他们怎么可能在体罚问题上以平等立场进行打赌或约定?”“在许多体育暴力事件中,指导者都以‘爱’和‘管教’为借口施加暴力,这更令人愤怒。”

同时他们补充说:“无法保证其他私立足球学院不存在类似的虐待儿童行为。在‘孙兴慜神话’的遮蔽下,或许有许多儿童、青少年及其家长为了成为成功选手而默默忍受体育暴力。”

特别是,这些团体要求SON足球学院制定保护和支援受害儿童的对策,并要求有关部门对该事件进行严正调查。

他们还一并提及大韩足球协会和体育伦理中心,强调要彻底调查私立足球学院内是否存在体育暴力。

此外,这些团体将于4日下午2时在首尔麻浦区Space M举行讨论会,主题为“透过孙足球学院体育暴力事件反思儿童·青少年体育人权的现状”,探讨青少年选手培养体系以及本次事态相关的文化、法律争议点。

近期,韩国足球头号球星孙兴慜(热刺)的父亲孙教练以及学院的2名指导者因对青少年选手辱骂和体罚等被起诉,并被以《儿童福利法》上的虐待儿童嫌疑移送,接受了检方调查。

孙教练在虐待儿童被起诉一事传出后表示:“我发誓,学院指导者的行为中绝没有不以对孩子的爱为前提的言行和举动”,“对于未能把握时代变化和法律规定的标准、只按我自己的方式指导孩子这一点,我会反省。”

他还解释称:“不过,起诉人主张的事实与真相有许多不同之处,因此学院方面不歪曲或隐瞒事实关系,如实说明,并积极配合调查。”

另一方面,孙教练被起诉的消息传出后,有录音文件等被公开,显示受害学生家长曾向孙教练方面索要5亿韩元的巨额和解金,谈判破裂后又不断降低金额试图达成和解。文件公开后,受害学生家长方面在向孙教练索要和解金的过程中提及孙兴慜选手,并发表了大意为“在管理孙选手形象上还舍不得花钱吗”的言论。该言论引发争议后,受害学生家长方面称是“拼凑剪辑的录音”,并诉说委屈称“好像成了想要敲诈钱财的无耻之徒”。

阅读韩文原文