2024-07-01 | 김수호 기자

演员兼作家车仁表所著“慰安妇小说”成为英国牛津大学“必读书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员车仁表的小说《如果有一天我们仰望同一颗星》被选为英国牛津大学必读书目。这部作品聚焦日本殖民统治时期日军慰安妇问题,描写了离开故国70年后在菲律宾一个小岛上被发现的顺伊奶奶的年轻时代,抚慰民族史的伤痛。

车仁表的配偶申爱罗上月30日在Instagram上表示:“丈夫的小说被选为牛津大学必读书目”,“听说从下学期起还将作为韩国学系教材使用,并陈列于牛津大学所有图书馆。”

申爱罗接着表示:“世上竟有这般值得感谢的事”,“希望通过今后每年举办的牛津韩国文学节,把韩国文学与作家介绍到欧洲。‘K-文学’加油。”她还以话题标签(#)附上了该小说书名《如果有一天我们仰望同一颗星》。

此前,车仁表于上月28日(当地时间)举行的“第一届牛津韩国文学节(Korean Literature Festival)”上作为首位受邀作家登台。主办方牛津大学亚洲与中东学部的赵知恩教授表示:“这部作品将慰安妇问题升华为和解,既承载韩国现代史的悲剧,又提出了成熟的解决方向。”

车仁表当时表示:“十多年前写的作品被重新发现,我很高兴”,“将借此机会尽最大努力接触更多读者并进行新的创作。”

阅读韩文原文