2024-06-30 | 박경훈 기자

“下雨天果然要吃绿豆煎饼?真的如此”…一看去年刷卡额“吃了一惊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如“下雨天就想起面片汤和绿豆煎饼”这句话,从个人信用卡、借记卡消费额来看,夏季下雨的日子里绿豆煎饼店、面片汤店的销售额增加,而生鱼片店销售额减少。

据KB国民卡30日消息,利用个人信用卡、借记卡销售数据与公共数据,对去年6至8月首尔市降水量与线下餐饮店、外卖App等消费笔数进行比较后发现,降雨量在10毫米以上的日子,绿豆煎饼店的销售笔数比晴天多35%。

面片汤店在雨天的销售笔数也比晴天上升13%。相反,生鱼片店(-28%)、凉拌生鱼汤店(-46%)在雨天销售笔数骤减。

KB国民卡数据战略集团相关人士解释称:“通过雨天的信用卡销售数据观察主要行业销售笔数,可以确认‘雨天吃绿豆煎饼’这句话依然有效。”

统计显示,雨量大的日子里线下行业销售额大体减少,外卖App销售额增加。

去年雨量大的日子,首尔地区外卖App销售笔数在工作日减少4.6%,但在周末增加3.8%。线下行业无论工作日还是周末,销售笔数均出现减少。

酒馆(-16.2%)、咖啡店(-15.1%)的销售笔数减少尤为明显,餐饮店(-8.4%)、出租车(-8.4%)的销售额也比晴天减少。

阅读韩文原文