看过无数电影后,总会遇到让人觉得"靠口碑发酵大概能过盈亏平衡点吧?"的作品。这正是把原作《塔克和戴尔大战邪恶》(导演伊莱·克雷格)完美本土化改编的《帅哥们》(导演南东协)的故事。
◇两兄弟"笑中带泪"的田园生活……对韩国现实的考证到位 = 《帅哥们》讲述的是再弼(李成敏)和相九(李熙俊)怀着田园生活的梦想来到乡下,却因凶恶的外貌接连遭到误解的"笑中带泪"的故事。与朋友们一同来集体旅行的美娜(孔升延)起初对他们可怕的样貌心生怀疑,反而被救下自己的他们那份纯真的魅力所吸引。相反,对此毫不知情的美娜的朋友们则危险地想象再弼和相九是连环杀人犯,由此展开孤军奋战。
作为原作《塔克和戴尔大战邪恶》的热情影迷,对《帅哥们》的再构成感到满意。把美国恐怖片开头被视为标配的加油站场景,换成集体旅行采购圣地"某某超市",就让人不由自主地反应"导演,还挺懂行?"加入原作中没有的神秘学元素也是神来一笔。加入迫害神父的历史,从封印恶魔的贝克神父离开,到之后被封印的恶魔获释、攻击再弼和相九一行的过程中揭示的历史故事,都颇为吸睛。
◇"虽然有点伤自尊,但确实好笑"令人失笑的快感 = 《帅哥们》最大的武器是幽默。感觉就像带动《犯罪都市》系列票房的那些人物之间的愉快互动。有许多按常理说不出口的台词,或是能引发观众共鸣的台词。例如相九看到地下狰狞的画作后说"贝克神父,看来是美术学院出身"的台词。
保留原作好莱坞式台词也为引爆笑点出了一份力。那些断定再弼和相九是危险人物的人,用"他们正在享受屠杀派对"这类激昂夸张的语气演绎的腔调,反而与超出常理的情境相契合,令人发笑。
◇A级演技与执导成就的B+级电影 = 《帅哥们》在101分钟片长中,镜头衔接自然的执导手法和紧密跟随这一节奏的扎实叙事十分突出。此外,从主演李成敏、李熙俊、孔升延到短暂出场的演员,没有一个演技短板,各自把角色消化到位。
从一开始就怀疑再弼和相九的警察崔所长(朴智焕)的僵尸舞步,被恶魔击倒的约翰牧师恳切高喊"I'm fine thank you and you"的模样,甚至房产中介老板(李瑞焕)的恐惧演技。单凭细看所有演员喜剧演技的趣味,《帅哥们》就让观众觉得投入的时间不冤。






