2024-06-28 | 최성욱 기자

拜登阵营称“糟了”,特朗普阵营宣布“胜利”,悲喜两重天[美国大选电视辩论]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将在今年11月美国大选中再度对决的美国总统乔·拜登与前总统唐纳德·特朗普于27日(当地时间)结束首场电视辩论后,拜登阵营发出夹杂叹息的长叹,特朗普阵营则爆发欢呼。

美国CNN电视台报道称,民主党人对拜登总统在辩论中的表现感到绝望,部分人甚至质疑拜登是否应继续留任民主党总统候选人。拜登当天在辩论中声音沙哑、毫无活力,频频结巴,一度张着嘴发呆,还有几次未能说完想说的话便把发言机会让出。外界评价称,他未能克服此前引发认知能力争议的81岁“高龄风险”。

CNN报道称,辩论开始后仅几分钟,民主党人就意识到情况有多糟。一位曾在民主党政府任职的民主党人叹息道:“他看起来很糟,听起来也很糟。他说话让人听不清。”另一位民主党人也称“太糟糕了”。一位曾在竞选阵营工作的民主党人一句话概括:“我们完了。”

因此,部分人开始提出更换总统候选人论,甚至进一步议论谁能取代拜登总统。消息人士称,拜登总统最近几天一直感冒,辩论时他的声音比平时更粗、更哑。民主党阵营如此陷入紧急状态,特朗普阵营则在辩论结束前就宣布“胜利”,开香槟庆祝。

特朗普阵营共同竞选总指挥苏西·怀尔斯和克里斯·拉西维塔在两位候选人尚未作结束陈述时便发表声明,自评本场辩论为胜利。他们在当天的声明中表示:“今晚特朗普前总统明确展示了他将如何具体改善普通美国人的生活,为史上规模最大的观众带来了史上最佳的辩论表现和胜利。”并讽刺称:“相反,乔·拜登精确展示了他为何应该被解雇”,“拜登在戴维营(总统别墅)花了一周假期准备辩论,却依然无法为自己在经济和边境问题上的惨淡记录辩护。”

在辩论演播室附近观看直播的特朗普前总统的助手们也在庆祝。一名助手评价称,特朗普团队的主要目标是让特朗普前总统不偏离辩论主题,不让拜登总统触怒特朗普前总统,他认为特朗普前总统完成了这一目标。

阅读韩文原文