2024-06-27 | 세종=박신원 기자

今年仍忧“金苹果、金梨”……种植面积连续两年减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年因低温灾害等原因,苹果和梨价格暴涨,同时受农村人口老龄化等影响,人工成本负担加重,种植面积连续两年减少。

据Statistics Korea27日发布的《2024年麦类、春季马铃薯、苹果、梨种植面积调查》结果,今年苹果种植面积为3万3298公顷,较去年减少491公顷(1.5%)。苹果种植面积因传染病等影响在2020年减少4.1%,2021年(8.8%)和2022年(0.8%)呈恢复态势。但去年再次减少2.4%,到今年已连续两年下滑。

今年梨的种植面积为9394公顷,较去年减少213公顷(2.2%)。梨也在继去年(-0.8%)之后连续两年减少。Statistics Korea相关人士解释称:“受人工成本上升等影响,苹果、梨的种植面积有所减少。”

大麦和小麦等麦类种植面积今年为3万2834公顷,较去年减少4016公顷(10.9%)。分析认为播种期价格疲软产生了影响。其中小麦种植面积为9536公顷,比去年的1万1600公顷减少17.8%(2064公顷)。按市道划分,依次为全北(3268公顷)、全南(3105公顷)、光州(1091公顷)。

春季马铃薯种植面积为1万5521公顷,较去年增加822公顷(5.6%)。播种期价格好于常年产生了影响。

阅读韩文原文