2024-06-27 | 최수문기자 기자

全球第六家“韩国中心”将在美国纽约开馆……韩国文化、旅游与商品齐聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部表示,将于当地时间27日下午7时(韩国时间28日上午8时)在美国纽约曼哈顿32街举行“纽约韩国中心”开馆仪式。正在访美的部长俞仁村也将出席当天活动。

纽约韩国中心将入驻韩国文化院、韩国观光公社、韩国内容振兴院、世宗学堂等宣传韩国文化的机构。纽约韩国中心是继洛杉矶、上海、东京、北京、巴黎之后全球第六个韩国中心。

1979年开院的驻纽约韩国文化院此前一直租用位于曼哈顿公园大道一栋22层建筑中6层的部分空间。但随着当地对韩国文化的关注持续增加,韩方在现址曼哈顿32街建成“韩国中心”,实现扩建与迁址。“韩国中心”通过各机构间合作,把韩国文化的多种要素有机衔接,提供一站式服务。

“纽约韩国中心”总建筑面积3383平方米,使用地下2层至地上7层的整栋建筑。这是一处综合文化艺术空间:▲地下设有可用于演出和电影放映的190座剧场 ▲1层设有与韩国观光公社首尔中心类似的媒体墙 ▲2层设有展厅和庭院 ▲3层设有图书室 ▲4层设有烹饪教室等。今年3月至6月试运营期间,已有约8000名访客到访。

入驻机构韩国文化院、韩国观光公社、韩国内容振兴院将展开协作,面向到访引领世界文化的国际都市纽约的全球人士,提供有关韩国文化、旅游、内容的综合服务,有望提升国家品牌价值,并为扩大文化内容出口和吸引外国游客等经济带动效应作出贡献。

本次开馆仪式上,除文体部长官俞仁村外,纽约林肯中心演出策划副艺术总监乔达娜·李、移民艺术家、雕塑家约翰·裴、音乐剧《了不起的盖茨比》制作人、奥迪公司代表申春秀以及服装设计师琳达·赵等当地约150名主要文化艺术机构人士将出席。

此外还将举办丰富多彩的文化艺术活动以庆祝开馆。国立国乐院将通过“门祭”和“祈福唱”为在新场所起步的“纽约韩国中心”的未来祈福,并以“水龙吟”“新阿卫”等多彩国乐演出呈现韩国传统音乐之美。

纽约室内乐团纽约古典演奏家(NYCP)将演奏《蓝色狂想曲》,传递纽约的特色与魅力。最后一场演出中,国立国乐院与纽约古典演奏家将在最具韩国特色的音乐《阿里郎世马赤》中融入纽约风格的音乐进行协奏,预计将引发观众热烈反响。

除演出之外,在纽约韩国中心展厅还可欣赏到美丽的韩服。以古装剧服装总监闻名的韩国艺术综合学校教授李真熙将推出“电影中的韩服特别展”。

驻纽约韩国文化院也将举办开馆纪念活动,向纽约宣传韩国文化。通过“韩文墙项目”,将从全球征集的约8000条韩文语句中选出1000条,在“纽约韩国中心”内打造韩文墙。

俞仁村长官表示:“希望通过在对世界文化市场传播力巨大的纽约设立韩国中心,不仅止步于宣传韩国文化,更能助力韩国跃升为让全球民众享受韩国文化与旅游、渴望消费一切与韩国相关商品的文化强国。”

阅读韩文原文