2024-06-27 | 김연하 기자

首尔市续聘姜炳根为首尔总建筑师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市表示,首尔市长吴世勋27日向首尔总括建筑师姜炳根颁发委任状,连任委任第四届首尔总括建筑师、建国大学建筑学院名誉教授姜炳根。根据此次连任委任,任期延长至2026年6月30日。

首尔总括建筑师姜炳根于2021年7月被委任为第四届首尔总括建筑师,去年7月连任(1年)。他参与了鹭得岛全球艺术岛建设项目、城市与建筑设计革新项目、花园城市首尔(首尔国际花园博览会、南山天空林道建设等)、感性城市实现、首尔型水边感性城市、伟大汉江、百年未来首尔构想等。

首尔市说明,为一贯推进目前正在进行的首尔空间环境各项事业,并为百年首尔未来构想等主要推进事业奠定基础,决定追加连任(2年)。主要推进事业包括百年首尔未来构想、鹭得岛全球艺术岛建设项目、城市建筑设计革新、龙山国际业务区、伟大汉江等。

首尔市表示,为强化首尔总括建筑师的职能、提升未来首尔城市空间竞争力,计划组建首尔总括建筑师伙伴团(暂定名)和咨询团。首尔总括建筑师伙伴团(暂定名)将由国内外知名建筑师组成,承担首尔市城市建筑政策和空间环境事业整体的分领域策划及协调等职责,并与首尔总括建筑师建立合作关系。首尔总括建筑师伙伴团计划由国内建筑师(城市、建筑、景观、可持续性领域)4~5人及海外建筑师(设计、造型、生态、城市领域)4~5人组成。同时,未来空间咨询团计划由城市、建筑、景观、文化等多个领域约20名专家组成并运营,共享首尔城市空间相关主要政策和事业内容并提出意见。

首尔市未来空间规划官林昌洙表示:“随着姜炳根总括建筑师的连任委任,将得以一贯推进市政事业”,“将在今年下半年内组建并运营首尔总括建筑师伙伴团(暂定名)和咨询团,与首尔总括建筑师构建综合合作体系,进一步强化首尔的城市建筑竞争力。”

阅读韩文原文