2024-06-27 | 김동호 기자

Ithra出版《为千禧一代而作的悬诗》韩文版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于沙特阿拉伯达兰的代表性文化枢纽、沙特阿美核心社会贡献倡议——阿卜杜勒阿齐兹国王世界文化中心(Ithra)在第66届首尔国际书展(SIBF)上与沙特阿拉伯文学、出版与翻译委员会合作,出版了其主要出版物之一《为千禧一代而作的悬诗》韩文版。出版活动在沙特阿拉伯作为主宾国参与的首尔国际书展沙特馆内沙特阿拉伯文学·出版·翻译委员会展台举行。《为千禧一代而作的悬诗》收录了被誉为6世纪最杰出阿拉伯诗人杰作的10篇伊斯兰之前时代阿拉伯格西达(颂诗)。该作品集精选了古代阿拉伯诗歌的巅峰之作,在阿拉伯文学史上占据独一无二的地位。该作品集旨在向年轻一代传递古代诗篇的人文、美学与哲学价值,并通过契合不同阅读水平的语言分享知识。阿卜杜勒阿齐兹国王世界文化中心(Ithra)文化顾问塔里克·卡瓦吉表示:“能首次以韩语介绍这部动人心弦的重要阿拉伯文学选集,我们感到自豪与欣喜”,并称“该书目前已被翻译成英语、西班牙语、德语、法语、中文、韩语等6种语言,延续着Ithra通过知识共享促进跨文化交流、认知与理解的使命”。他还补充说:“我们的目标是鼓励更广泛、更多的合作”,“很高兴在参加首尔国际书展(SIBF)期间开启并展开了通向更深理解与积极文化交流的对话”。阿卜杜勒阿齐兹国王世界文化中心(Ithra)出版的《为千禧一代而作的悬诗》韩文版可在第66届首尔国际书展沙特馆见到,本次活动于6月26日(周三)至6月30日(周日)在COEX C&D 1号馆举行。

阅读韩文原文