2024-06-26 | 정혜진 기자

推着婴儿车、拉着行李箱开门即冲…“来book海里畅游吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日,首尔江南区COEX。推着婴儿车的女性、三三两两聚集的中年女性、迎来假期的学生、拉着行李箱的游客。混杂着各类人群的人流穿过星光庭院路,聚集在展厅的黄色带子前。这是为了参加当天起为期五天的“2024首尔国际图书展”的开门冲刺。在通常多为特定行业人士聚集举办展会的COEX,如此多样的参加者营造出一种陌生的景象。

本届展会以小说《格列佛游记》中被描绘为完美世界的“慧骃(Houyhnhmn)”为主题,反响热烈,展位早早售罄。19个国家的452家出版社和内容公司参展。为让读者亲近书籍,体验项目也更加多样。民音社一位相关人士表示:“尽管开幕日是工作日,但工作日上午就有明显的开门冲刺参加者”,“虽说是不读书的时代,但也目睹了好几位拉着行李箱前来的参加者,读书的读者似乎更加热情。”

在文学村设置的红色电话亭里,可以真的打电话。这是为每个人赠送一首诗的项目。握着古典的红色拨盘式有线电话按下号码后,传来了诗人朴胜烈的《马铃薯在看着我》的朗诵。在电话亭里握着有线电话听诗,有种脱离日常的感觉。连展会的嘈杂声都变得不同。金融平台Toss举办了从近期出版的《Money Book》中抽取语句、制作专属自己的书籍并收藏的活动,排队人数达数十人。

以“只为我的书房”为标志的素田书林也设置了展位。开展古典阅读项目“阅读的人”的素田书林准备了做小说《洛丽塔》和《老人与海》文学试卷的活动。许多人饶有兴趣地拿起削得尖尖的黄色铅笔,翻来翻去地查看《洛丽塔》以解题。

由于许多读者并不清楚自己想要的图书类型或出版社,为便于他们接触书籍,“生日书”“生肖书”“个人色彩书”等各类图书策展活动也十分抢眼。即在不告知内含何书的情况下出售由书店策划挑选的书籍。位于京畿道光明市的独立书店“阅读的心”展位前,购买生日书的人排起了长队。

当天与朋友一同前来的大学生李秀仁表示:“这是第一次参加国际图书展,是在一起做小组项目的学长推荐下来的”,“此前只是抱着必须读书的负担感,借这次机会要正式开始读书了。”与朋友一起来到图书展的李贞安难掩感叹:“其实我只知道文学村、创批等大出版社,第一次知道原来有这么多制作各种书籍的出版社。”

来自海外的参观者也对规模和参与热度感到惊讶。在美国出版社工作的基亚雷·桑德鲁克表示:“不仅是展会规模,参加者想要体验的热情等都很新鲜”,“我带走了不少今后可以用在其他展会上的想法。”

作为主宾国参展的沙特阿拉伯展馆也吸引了大量人流。沙特阿拉伯为让参观者对陌生文化产生亲近感,准备了用阿拉伯语书写姓名的书法以及传统工艺体验活动。沙特阿拉伯文学出版翻译委员会委员长穆罕默德·哈桑·阿勒万强调:“我们参展是为增进两国相互理解并促进图书发展”,“既然有众多参加者参与,就能加深对沙特阿拉伯文明以至人类共同文明的理解。”

阅读韩文原文