2024-06-26 | 남윤정 기자

“济州?这个价钱不如去别处”…这样的人真多,结果发生了这事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析称,对济州岛旅游的关注度和占有率等各项指标已降至7年来最低水平。

25日,旅游研究专业机构Consumer Insight公布“周度旅游行为及计划调查”(每周500人,年度2.6万人)结果,称“济州正在下滑”。

调查结果显示,去年旅游消费者对济州岛的关注度为46%,旅游计划率为13%,访问占有率为9%。

Consumer Insight指出:“自2017年开始该指标调查以来,7年间首次全部降至最低值”,“与新冠疫情后急升、2021至2022年关注度64%、计划占有率22%、访问占有率12%相比,相当于流失了三分之一到四分之一。”

该机构还推算今年1至5月济州旅游指标分别为39%(关注度)、13%(计划占有率)、8%(访问占有率),并强调“按目前趋势,今年也难以期待回升”。

同时分析称:“离开济州的众多旅行者中,不少人选择了江原道。济州岛的低迷转化为江原道的受益。”

Consumer Insight表示,济州旅游指标下滑的原因在于“消费者期待与提供方条件之间差距过大”,并称“与其急于追求可见成果,更需要以先行变量为中心理解问题根源,寻找让济州岛重新成为‘想去之地’的方案,采取长期性思路”。

阅读韩文原文