2024-06-26 | 영상=김여진 PD,뉴욕=김흥록 특파원

[视频] “午餐套餐5美元”……美国快餐掀“超低价竞争”的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

? ? 近来美国快餐业刮起“超低价竞争”之风,引发关注。美国消费者正切身感受着因食材、人工费等物价飙升导致午餐价格接连上涨的“午餐通胀(午餐+通胀)”现象。据国家与城市比较统计网站Numbeo数据,美国一餐的平均饭钱为20美元(约2万6600韩元)。美国还要额外加上小费和税金,因此一餐接近3万韩元。

汉堡、薯条、饮料、鸡块……将这些全部以5美元出售的,是美国大众化快餐企业“温迪(Wendy’s)”。每周二早晨还销售3美元的早餐套餐。

以超低价菜单开展促销的不只有温迪。麦当劳宣布自本月25日起,将麦香鸡、双层牛肉堡搭配鸡块、薯条、饮料以5美元推出。随后竞争对手汉堡王宣布,自5月28日起立即开始销售5美元套餐,并将持续数月。

为何要采取这样的策略?美国快餐企业进行“超低价竞争”的原因,可在Seoul Economic Daily的YouTube频道“Seoul Economic Daily Market Signal”中了解。

阅读韩文原文