2024-06-25 | 정예지 기자

瑞草区招募将任“法律事务员”的中壮年…截至下月9日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瑞草区25日表示,将于下月9日前招募20名参加“瑞草法律支援队”的培训人员以及参与机构。

作为国内首个面向中壮年的法律事务实习项目,“瑞草法律支援队”以未满58岁的瑞草区居民为对象,提供法律事务领域的专业培训和实习机会,帮助其再就业。该项目去年首次运营,为14名中壮年退休人员提供了法律事务员培养教育。其中12人在律所参加了最长6个月的实习,最终4人实现就业。

瑞草区内有以韩国大法院和Supreme Prosecutors' Office为代表的法院、检察机关、律师团体、律师事务所等聚集的法律城,相关专业人才需求持续存在。瑞草区运营“瑞草法律支援队”正是着眼于这一地区特点,预计不仅能解决各类法律机构的人力需求,也将大大有助于发挥中壮年一代的经验与专业性实现再就业。

特别是,法律事务员培养课程与SNS律所人事劳务学院合作专业运营,由江南法务法人的玄志元律师亲自授课。培训内容除法律事务领域的基本法律知识外,还包括电子诉讼实操、书面文件撰写实务等现场最常用的法律事务。

今年上半年,从17名培训参与者中选拔出10名优秀者,自5月起在合作机构实习。与该区签订业务协议的合作机构共9家,包括IBS律师事务所、Lee&Seung律师事务所、桃源律师事务所、桃源劳务法人、升平法务法人、首尔中央法务法人、世仁法务士事务所、安岩法务士事务所、法务士郑明祚事务所等。

培训将于下月15日至30日在首尔瑞草区瑞草50+中心进行,有关瑞草法律支援队招募的详细内容可在瑞草50+中心官网查询。

瑞草区区长全成秀表示:“发挥瑞草区拥有司法机关和法律城的地区特点而运营的‘瑞草法律支援队’,将为中壮年一代提供新的挑战机会。”他还表示:“今后也将持续推进瑞草区特色化的就业支援项目,让中壮年一代在退休后也能发挥专业性与经验进行职业发展。”

阅读韩文原文