2024-06-25 | 논설위원실

[社论] 在野党“又是李在明”一极体制,还要为护身持续动摇三权分立吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党首李在明24日辞去党首职务。这意味着在选举新领导层的8月18日全党大会前,他表明了挑战党首连任的意愿。李在明当天表示:“若从个人立场考虑,以现状干完任期最为有利”,“但我认为应当为整体而非个人的地位作出决定”。这仿佛被包装成为大义而牺牲。

然而,李在明尝试连任,并非牺牲,反而被视为源于要完成“李在明一极体制政党”的政治贪欲。李在明称“不久前有人谈连任时,我其实也是一笑而过”,但“又是李在明”(下任党首又是李在明)这一冷嘲热讽的说法早已流传。特别是在4月10日国会选举时,把非李系的前议员朴用镇和前总统秘书室长任钟皙等排除在提名之外,外界普遍议论这是为清除所有潜在党权竞争者所做的准备。国会选举大胜后,他借亲李系推动“李在明连任论”公开化,随后又迅速通过了在党首辞职期限上设置例外规定的“为李在明定制”的党章党规修订案。民主党领导层提出李在明连任不可避免论,称“要与尹锡悦政府对抗,就需要能引领庞大在野党的强有力领导力”。

但也有分析认为,尝试党首连任是为掩盖觊觎下届大权的李在明的司法风险的挡箭牌。有人担忧,若民主党在第22届国会致力于护身,为此滥用立法权、动摇三权分立的举动将比第21届国会时更为严重。在检方就“双方兰对朝汇款”案件起诉李在明后,民主党对检方和司法部门的攻势不断升级。民主党政治检察案件伪造特别对策团近日决定推动对指挥大庄洞开发疑案、对朝汇款疑案等调查的4名干部级检察官提出弹劾诉追。而且,为掩护身负4起审判的李在明,还提及“弹劾法官”,连司法部门也一并动摇。若民主党沉迷于护身而无视经济与民生,“又是李在明”将被记录为政党领导力的最大污点。

阅读韩文原文