2024-06-24 | 박시진 기자

[独家] “打造美食与奢品空间”Galleria也将翻新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Galleria(452260)将对其代表性门店——首尔江南区狎鸥亭洞Galleria百货店进行翻新。此举意在去年全部门店均出现负增长的情况下,从狎鸥亭店开始翻新,以谋求业绩反弹。Hanwha Galleria计划对Galleria百货店的食品馆和名品馆等进行翻新,重点瞄准VIP客群与年轻一代。

据百货业界24日消息,Hanwha Galleria最快将在年内启动狎鸥亭Galleria百货店地下食品馆、分布于各楼层的熟食与甜品咖啡店以及名品馆的翻新工作。考虑到今后可能重建,公司决定不进行大规模翻新,而是以食品馆、名品馆为主进行改造。

据悉,在Hanwha Galleria战略本部长金东宣的指示下,高管上周赴日本考察当地百货店,细致查看了卖场布局与内装等。在日本,伊势丹百货新宿店单店营业收入已突破3万亿韩元,三越银座店业绩则连续10个月呈上升势头。

Hanwha Galleria期待通过狎鸥亭店翻新改善业绩。去年Galleria百货店的5家门店营业收入齐齐负增长。据业界消息,与其他公司主要门店纷纷刷新历史最高营业收入形成对照,Galleria狎鸥亭名品馆(-7.0%)、大田Timeworld店(-8.1%)、光教店(-6.5%)、晋州店(-4.9%)、Centum City店(-0.9%)等全部门店营业收入同比下降。

特别是营业收入占比较高的狎鸥亭名品馆,营业收入从2022年的1万2270亿韩元减少至去年的1万1406亿韩元,在全国百货店营业收入排名中下滑至第11位。去年五大百货店的70家门店中无一家进入营业收入前10位,可谓颜面受损。

Hanwha Galleria决定翻新狎鸥亭店,也受到邻近的现代百货集团狎鸥亭总店在食品馆翻新后营业收入增长的影响。现代百货集团去年7月对狎鸥亭总店食品馆进行了18年来的首次翻新,开设了新概念餐饮厅“Gastro Table”。结果去年食品馆营业收入同比增长44.4%。现代百货集团还对中洞店食品馆启动了20年来的全面改造。

在韩国国内首个单店营业收入突破3万亿韩元的新世界集团百货江南店,也在今年年初进行了自2009年以来15年间的首次食品馆翻新,公开了“Sweet Park”。本月还推出了融合高端美食广场、葡萄酒店和生活方式店的“House of 新世界集团”。

乐天百货去年以总店和蚕室店为中心强化餐饮(F&B)卖场,引入大型甜品名店。横跨蚕室乐天世界购物中心5层和6层推出的“Knotted World”月均吸引12万名顾客。乐天百货计划明年5月前后对蚕室店也进行大规模翻新。

业界相关人士表示:“近期因消费萎缩而营业收入转入下降趋势的百货店,为挽回局面正通过翻新强化集客效果较高的F&B卖场”,“尤其F&B比奢侈品具有更高的营业收入增长潜力,因此这一趋势将会延续。”

阅读韩文原文