2024-06-24 | 이건율 기자

取得罢工权的现代汽车工会再提“退休年龄延至64岁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与现代汽车集团强硬对峙的工会获得了罢工权。除基本工资与绩效奖金上调外,工会今年同样打出“延长退休年龄”的牌,劳资矛盾正逐步加深。公司方面计划在进入罢工前继续与工会谈判。

24日,现代汽车工会表示,针对全体4万3160名会员进行的争议行为(罢工)投票结果显示,参与投票的4万1461人(投票率96.06%)中有3万8829人(占全体89.97%,占投票人93.65%)赞成。中央劳动委员会当天也判断劳资双方立场差距较大,作出中止调解的决定,工会由此获得罢工权。

现代汽车工会继去年之后,今年仍将退休年龄延长至64岁作为核心诉求。工会主张,鉴于韩国国民年金发放时点存在推迟可能,应与之衔接、提前引入退休年龄延长。而公司方面则表示为难,称在尚未形成社会共识的情况下难以贸然引入。目前现代汽车仅对生产岗位维持年功序列薪酬制,若不改革薪酬体系而仅延长退休年龄,工资负担将大幅上升。

薪酬相关议题分歧也很大。工会目前向公司提出上调基本工资15万9000韩元(不含年功晋级部分)、发放上年度净利润30%的绩效奖金、奖金上调900%等要求。而公司方面提出上调基本工资10万1000韩元、经营绩效金350%+1450万韩元、质量提升奖励金100%及发放20股股票等方案。

工会计划召开中央争议对策委员会,讨论是否实际罢工及日程。成立仪式定于本月27日。若工会真正进入罢工,将是六年来首次。

阅读韩文原文