2024-06-24 | 화성=손대선 기자

“以为打仗了”华城全谷产业园一次电池工厂火灾紧急疏散瞬间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日上午,京畿道华城市西新面前谷产业园区内一次电池制造企业Aricell工厂发生火灾,造成1人死亡、21人失踪,在周边工厂工作的工人回忆起火灾当时的紧迫情形时称"就像战场一样"。

截至下午2时,消防部门已控制住大火并进入内部搜索失踪者。起火工厂外墙被熏得漆黑,经不住高温而熔化的钢结构材料狼藉一片。

在位于Aricell工厂右侧的ICW公司工作的沈龙欠一边注视着救援作业,一边说:"上午10时30分左右冒出烟来,出来一看,有人从里面跑出来","不久后'砰!'一声,接连响起煤气罐爆炸的声音。就像打仗一样",说着不禁打了个寒战。

他还遗憾地表示:"我们公司的人大约10分钟后也全部撤离了,当时没看到有人从(Aricell)工厂出来。据我所知那里有很多外籍劳工。"

在附近华城Coretech工作的一名员工说:"上午10时31分冒烟,工厂里的人一齐跑出来,仅几分钟后就响起像雷声一样的巨大爆炸声","我们工厂以及附近工厂的员工都一齐撤离了。"该公司相关人士表示"感觉就像自己的事一样",还向前往现场采访的记者分发口罩。

一名中年男子称在Aricell工作的"妻子失联了",试图进入灭火现场,与阻拦的消防人员争执一番后似已心灰意冷,转身离去。

火灾发生后笼罩工厂周边数公里范围的灰色浓烟此刻已经消散。有毒气体也已减弱,不戴口罩也能靠近。

京畿道知事金东兖在得知火灾消息后于下午12时35分左右抵达现场查看灭火情况,并叮嘱称:"要全力调动可用资源尽快扑灭火灾,将有害气体的产生降至最低","不仅要竭尽全力救人,也要全面确保现场作业消防人员的安全。"

另外,当天火灾造成1人死亡、1人重伤、2人轻伤,共4人死伤,目前仍有21名工作人员失联。起火的Aricell工厂为钢筋混凝土结构,是建筑总面积约2300平方米的3层建筑。

阅读韩文原文