2024-06-24 | 대전=박희윤 기자

信赖·均衡·成长的韩国采购,再向国民靠近一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Public Procurement Service24日在Public Procurement Service官方YouTube频道公开了传达公共采购价值与重要性的宣传影片《K-采购,The Next Stage》。

此次由Public Procurement Service与国立芭蕾舞团合作制作的宣传影片,如同芭蕾舞女演员与男演员以完美默契共同完成作品一般,以感性的方式呈现了公共采购和谐联结企业与公共部门、引领企业成长与经济发展的作用。

影片将芭蕾与公共采购的作用和意义交叉剪辑,传递了△信赖?“公正透明的公共采购” △均衡?“效率与创新同行” △和谐?“中小、风险、创新企业之友” △成长?“K-采购的优秀性,迈向世界舞台”等四项信息。

Public Procurement Service通过此次信息体现了Public Procurement Service“以公正透明的公共采购为基础,成为中小、风险、创新企业之友,向世界舞台展示K-采购的优秀性”的意志。

此次合作不仅以芭蕾为主题的宣传策划颇具新意,国立芭蕾舞团团长兼艺术总监姜秀珍团长与国立芭蕾舞团独舞演员卞成完、赵妍在为公益倾注才华,更增添了其意义。

芭蕾舞女演员赵妍在独舞演员表示:“能够将芭蕾的和谐与均衡代入公共采购加以表现,很有意义”,“希望今后有更多国民关注并支持公共采购与芭蕾。”

国立芭蕾舞团姜秀珍团长表示:“正如芭蕾新苗历经艰苦努力登上世界舞台一样,我也支持我们的企业以公共采购为跳板跃升为全球企业,成为韩国经济增长的主角。”

采购厅厅长林基根表示:“如果说此前的机构宣传是以逻辑为中心的说明,那么此次影片是为了增添感性而精致的形象,尝试与国立芭蕾舞团合作”,“我们将成为在公共采购领域以更好成果和政策宣传更进一步走近国民与企业的Public Procurement Service。”

此次影片的制作过程、访谈等内容,可在Public Procurement Service YouTube频道发布的《K-采购,The Next Stage 制作过程》影片中观看。

阅读韩文原文