2024-06-24 | 논설위원실

[社论] 执政党党权四人对决……应摆脱“尹心”之争,比拼未来与经济愿景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党7月全党大会的党代表竞选将呈四人对决格局。Yoon Sang-hyun议员此前已表明参选党代表的意愿,23日前紧急对策委员长韩东勋、议员罗卿瑗以及前韩国国土交通部长官元喜龙相继宣布参选。此前一度形成“反正党代表就是韩东勋”的氛围,但随着有分量的资深人士加入,竞选结果已难以断言。与“代表还是李在明”已成定局、固化为“一极体制”的共同民主党不同,出现代表选举竞争本身是积极的。但国民力量党内外令国民失望的景象不止一两处。既看不到对总选举惨败的真诚反省,也看不到彻底革新的意志。正因如此,才会出现一边提“反正党代表就是韩东勋”和“尹心”,一边拉队伍、造声势的场面。

四名党权竞争者虽提及总选举失败的反省、党政关系及保守阵营革新,但真诚度不足。而且未能就振兴经济、改善民生提出具体的政策愿景。韩前委员长也表明了制衡总统室的立场,如以第三方推荐特检为前提修正提出下士牺牲事件特检法案等。然而对4月10日总选举惨败仅止于“是我的责任”一句,未能给出令人信服的必须担任党代表的理由。元前长官称“我与总统之间有信任”,将“尹心”支持作为自身优势。现任议员罗议员与Yoon Sang-hyun议员强调了与院外候选人的差异性,但在重塑垂直党政关系等方面的愿景展示不足。

国民力量党的新代表应展现出执政党领袖应有的、对国政运营负责的姿态。应就点燃未来增长动力、劳动·年金·教育改革、解决低出生率问题、加强安全等国家课题提出具体方案。同时既要应对巨大在野党的立法横行,也要提出实现合作政治的构想。不应把局面导向执政阵营内部的权力斗争,也不应只靠攻击在野党代表来决胜。只有站在国民的视角思考经济与未来并提出解决之道的领导者,才有资格成为执政党之首。

阅读韩文原文