2024-06-23 | 세종=심우일 기자

"宜家也因遗产税离开瑞典…企业正常经营时法人税已足够"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果过重的遗产税负担持续下去,企业只能一个接一个地离开韩国。应当引入资本利得税,在大股东家族出售公司、实际产生所得时再征税。”

黄承渊(见图)庆熙大学社会学系名誉教授(遗产税制改革论坛代表)23日在接受Seoul Economic Daily采访时提高声调表示:“仅推进向资本利得税的转换,就能解决韩国折价、提升企业竞争力等诸多问题。”黄教授是很早就强调废除遗产税、实施资本利得税的学者之一。

他主张:“这是一种遗产税必然导致公司经营中断的结构”,“因为公司继承基本上不是继承财富,而是继承经营权”。他接着说明:“三星集团在已故李健熙会长去世后不得不缴纳12万亿韩元的税款,NEXON Games在创始人金正宙去世后也因无力全额缴纳6万亿韩元遗产税而以股票抵缴。”

黄教授担忧道:“如果现在不立即纠正遗产税,韩国将比其他国家落后数十年。”北欧国家就是典型案例。瑞典曾将遗产税最高税率维持在70%,在企业外流严重的批评舆论高涨后,于2005年转为资本利得税。黄教授提到:“阿斯特拉(现阿斯利康)、宜家、以牛奶盒闻名的利乐、H&M等企业因遗产税负担而离开了国家”,“此后瑞典最终取消了遗产税,但离开的企业没有回来”。

黄教授主张,即使在继承时点不征税,只要家业正常维持,也能通过法人税收回相当于遗产税的财源。他说明:“在德国做的模拟显示,7年内国家通过法人税获得的收益就相当于征收遗产税所得”,“这正是德国将家业继承扣除的维持要件期限从10年降至7年的背景”。

他评价称,仅降低遗产税负担就能实现企业价值提升。黄教授提到:“只要把遗产税正常化,韩国的企业价值也会上升,年金收益率也能提高”,“某纺织企业的市值约为7000亿韩元,而其资产约4万亿韩元。如果这家公司的市净率(PBR)升至1倍,就会出现税负增加近6倍的问题”。

阅读韩文原文