《Connection》中池晟与全美道陷入四面楚歌的困境。
据收视率调查机构尼尔森韩国23日数据,前一天播出的SBS金土剧《Connection》(编剧李贤/导演金文教)全国收视率达11.1%,刷新自身最高纪录。
当天播出的剧集中,张在京(池晟)与吴允真(全美道)身陷危险。张在京在追踪郑允浩(이강욱)所在公用电话号码的通信记录查询的同时,对表示已派人跟踪崔智妍(郑宥旼)的吴允真(全美道)表达担忧,称她可能成为朴泰镇(权律)和郑允浩(이강욱)的目标。随后张在京请求金佑成(李相俊)协助,听了朴泰镇与崔智妍的录音,但吴允真并未告知张在京崔智妍和朴泰镇曾多次谈及密码相关的话题。
回到警察署的张在京见到了绰号“吸管”的严大七(朴珍)。严大七告知了曾非法租用自己车辆的毒贩李根浩(朴尚元)的地址,并威逼一直闭口不言的金大成(裴在荣),帮助挖出孔振旭(柳熙齐)的存在、孔振旭与“医生”的关系、尹社长(白智媛)与孔振旭的关系等。张在京找到元宗洙(金京南),称自己看过李明国(吴日永)的工作日志,挑衅道李明国在永轮冷冻制药贩卖,元宗洙让朴俊书(尹娜木)送药并服用,两人都死了,答案似乎已经出来了,令元宗洙的不安加剧。
听到绑架自己、使自己吸毒成瘾并将自己搬到地铁的尹社长手下出现在佑贤助听器的消息,张在京把李根浩的调查交给金昌洙(郑在光),自己赶了过去。张在京追着从佑贤助听器出来的尹社长手下进入安贤综合商街期间,金昌洙搜查李根浩家,得知了孔振旭的地址,此时接到尹社长要交出孔振旭和李根浩的电话,便前往尹社长的古董店。但就在那时,孔振旭接到尹社长要用“医生”的直通手机交换李根浩的电话,便在尹社长的古董店杀害尹社长后带走了李根浩。
找不到路而徘徊的张在京发现走在前面的金昌洙,感到疑惑,但枪声一响便立刻与金昌洙一同行动。张在京看到浑身是血的尹社长和古董店的内部装饰,想起了自己被强制注毒的那一天,一边对尹社长进行心肺复苏一边喊道:“是你让我成瘾的?为什么?为什么那样做?说话”,但尹社长吐血身亡,令张在京绝望。
另一方面,吴允真确信朴泰镇与崔智妍谈到的秘密账户密码是自己的生日,显露出对黑金的贪欲,令许周松(郑淳元)担忧。此后因女儿打电话唱生日歌而流泪的吴允真,带着决然的神情包下一家网吧叫来朴泰镇,称自己知道密码,并以散布与崔智妍的婚外情证据相威胁,向朴泰镇提出交易。然而她自信满满地说由自己亲自输入密码,要求把里面的钱一半打进自己账户,按下生日却出现错误,登录失败。在10次中已失败第9次的情况下,暴怒的朴泰镇喊着“吴允真你去死”并掐住她的脖子,这时因担心吴允真而跟在其后的许周松出现,打倒朴泰镇救出了吴允真。
押送张在京追踪的尹社长手下的金昌洙对其表示,如果对上次看到自己的事保密,就让他少坐几年牢出来。但尹社长手下反而蛮横地要求金昌洙放了自己,称自己会把尹社长与金昌洙之间的金钱往来、自己让张在京染上柠檬毒等全部保密,触怒了金昌洙。最终,盯着似乎不会退让的尹社长手下的金昌洙突然降下车窗,开始全速疾驰,转动方向盘将车撞进河里,并迅速拉紧安全带,引发疑问。
从河中被救出的金昌洙活了下来,但尹社长手下死亡,金昌洙向张在京和郑妍珠(尹史奉)坦言,押送途中因罪犯不受控制,方向盘失灵而发生事故。但张在京对金昌洙的证词不够严密,以及急救人员陈述金昌洙当时已经上了岸而心生疑虑。加之急救人员在回答张在京“有人动过驾驶座车窗吗”的提问时称,那是自动的,进水后就无法操作,令不祥感加重。听到这话的郑妍珠更惊讶地说:“那就是说一开始就开着窗进水的?”并含糊道:“那昌洙……”,而对金昌洙的反转感到震惊的张在京陷入混乱。






