2024-06-23 | 로스엔젤레스=윤민혁 특파원

“‘游戏规则改变者’云计算是20年来电影产业最大创新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“若要举出过去20年电影产业最重要的变化,无疑是云的引入。不仅节省预算,在技术全球化与民主化方面,云也是连接当今影像制作环境的中枢。”

20日(当地时间)在美国洛杉矶接受采访的AWS媒体与娱乐部门专家总管(Director of Specialists)格伦琛·利比(Grentchen Libby)强调:“如果没有引入云制作环境,将有无数电影无法按计划完成工作而错过上映日”,“云正是改变影像行业格局的游戏规则改变者。”

利比总管的职业生涯起步于乔治·卢卡斯为制作《星球大战》而设立的世界顶级VFX(视觉特效)工作室ILM。她在ILM任职24年,担任《星球大战》《阿凡达》、漫威系列等作品的VFX制片人,也曾与奉俊昊导演合作《玉子》。

云与电影制作乍看关联不强。利比总管强调云重要性的理由可归结为“效率”。她以总部位于新西兰的维塔FX制作的《阿凡达:水之道》为例称:“工作量激增,不得不将制作扩展到美国俄勒冈州波特兰和新加坡”,“如果没有以云为基础的弹性扩展能力和全球各地工作室之间的同步协作,这种超大规模项目不可能在期限内完成。”

设备投资负担也可减轻。VFX工作必须依靠大规模GPU(图形处理器),但在人工智能(AI)热潮下GPU价格飙升,小型工作室难以承受。相反,利用云只需按需租用运算资源,初期投资负担较小。利比总管表示:“2023年上映的《哥斯拉-1.0》仅以38人的少量人员和小规模预算夺得奥斯卡最佳视觉效果奖”,“在拍摄和视觉效果上节省时间与预算,就能更专注于电影核心的‘故事’,结果诞生更好的作品。”

生成式AI也在提升影像制作效率。这得益于剧本创作过程,以及过去需要设计师一针一线完成的电脑图形(CG)工作正在快速自动化。利比总管强调:“除VFX等后期制作外,还可在拍摄前模拟摄影机位置和灯光,从而提前制作进度”,“除拍摄之外,在创收、供应链改善、资料检索等产业全域,AI都在提升生产力。”

阅读韩文原文